Je was op zoek naar: lenien ne fuqi te vendimit (Albanian - Engels)

kampioni ne fuqi.
the defending champion.

ne kemi qenë në kontakt me një fuqi te madhe
we've been in contact with a higher power.

10 ne fuqi minus 39?
ten to the minus-39?

me terhiq me sa fuqi te kesh.
pull me as hard as you can.

si kampioni ne fuqi ai ka te drejten te vendos te luftoj apo jo.
as a former champion he has the right to do so.

vallë, a mos kërkojnë fuqi te ta?
do they look for power at their hands?

dhe faktin se dituria jep fuqi te madhe.
and the fact that we know scarcely how powerful it is.

tjetri ne skene, kampionet ne fuqi, rritja.
next on stage, reigning champions, the surge.

"guri filozofik eshte substance legjendare me fuqi te habitshme.
"the philosopher's stone is a legendary substance with astonishing powers.

ne kemi nevojë për nje njeri qe te na beje punen na duhet te ngarkojme rreth 2000 kg ne keto makina me amortizim dhe fuqi te mjaftueshme që të lëm pas çdo gjë na ndjek.
rob tells me you got real talent. we need some body work done. need to pack up to 2,700 pounds of cargo in these minis with enough suspension and horsepower to outrun anything chasing us.

janë ata që, përkundër besimtarëve, i miqësojnë jobesimtarët. vallë, a mos kërkojnë fuqi te ta?
as for those who take the deniers of the truth for their allies rather than the believers -- do they seek honour in their company?

si mundet butesia e njeriut, ...mungesën e tyre të përgjithshme të interesit ne vrasjen e njerzve ...te shendrrohet ne fuqi?
how could his men's gentleness, ...their general lack of interest in killing people, ...be turned into a strength?

teoria e universit thote qe big bang lindi nga nje pjese hapesire 10 kg rreth 14 miliard vjet me pare... qe mori permasat e universit ne 10 ne fuqi -39 sekonda.
the inflation theory says the big bang came from as little as a 20-pound chunk of space... about 14 billion years ago... that expanded to the size of the universe in 10 to the minus-39 seconds.

ata nuk kanë arritur as të dhjetën e asaj që u kemi dhënë ne (fuqi dhe jetë të gjatë), e megjithatë, i kanë konsideruar gënjeshtarë pejgamberët e mi, e çfarë ka qenë dënimi im (ndaj tyre)!
but they belied my apostles. so how terrible was my disapproval