Je was op zoek naar: luftëtarin (Albanian - Engels)

do kenë frikë luftëtarin grek.
fear the greek fighting man.

dua luftëtarin më të mirë që ke.
i'm talking about your best fighter right now.

e mundëm luftëtarin tuaj më të mirë.
we've bested your finest warrior.

jeims, nuk njeh luftëtarin tim të ri.
james, you ain't met my new fighter yet, huh?

merre vendimin për luftëtarin e mundur.
pass judgment on our fallen warrior.

atëherë, ku do e gjejmë këtë luftëtarin?
- so, where do we find this warrior?

e kini fjalën për "luftëtarin e maskuar"?
you mean that masked warrior?

"nxirrni luftëtarin, sot është tom sojer?"
- "exit the warrior, today's tom sawyer"?

e kemi zënë luftëtarin që e ka mbytur sharishin!
we captured the warrior who slew sharish!

"s'është portreti ai që bën luftëtarin."
"it's not the paint that makes the warrior."

ai kërkon medoemos të njihet me luftëtarin e dragoit.
all he wanted was to meet the dragon warrior.

më the ta mbaja këtë numër për luftëtarin më të mirë!
you told me you keep this number for the best fighter!

duhet të më kenë ngatërruar me "luftëtarin e maskuar".
they must have mistaken me for the masked warrior.

e dëgjon luftëtarin e dragoit që po stërvitet në këtë moment?
you can hear the dragon warrior training right now!

e ke idenë se sa para kam shpenzuar për ta sjellë luftëtarin këtu?
boss, you know how i spend get it here?

gjyqtarët e eulex dënojnë ish-luftëtarin e uÇk për të shtënat më 1998
eulex judges sentence former kla fighter for 1998 shooting

shihemi këtu në mëngjes. le të jenë njerëzit ata që do gjykojnë se kush e ka luftëtarin më të mirë.
let us see it here in the morning, the people to judge who holds the better man.

të ndiesh luftëtarin kundër krimit bëhen diçka gati të lashtë, që nga koha kur kemi gjuajtur arushat e shpellave dhe dinozaurët.
a crime fighter's senses switch to something almost primeval, from when we hunted cave bears and dinosaurs.

mirëpo asaj i mungon kombinimi i shkëlqyer i aftësive, koordinimit kohorë dhe fuqia kombinim ky që ju dallon juve si luftëtarin më të madh në botë.
but she lacks that perfect blend of skills, timing and strength that set you apart as the world's greatest warrior.

kur do të dërgosh njerëzve të mi luftëtarin e guximshëm i cili do t'i bashkojë "të gjitha fiset kazake dhe t'i largojmë armiqët nga vendi ynë?"
when will you send my people the fearless warrior who will unite all of the kazakh tribes and push our foes from our land?"