Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
u martova me të.
i married her.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kur u martova me grigorin,
we ourselves, we had differences with our parents when we were young.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qëkur u martova me ty.
not since i married you.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
epo, unë u martova me një trap.
well, i married an asshole.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
u martova me një të çmendur.
i married a lunatic.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
u martova me një dështak të madh.
turns out to a real grade a loser.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dita kur u martova me nënën tënde.
the day i married your mother.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kur u martova me babin tënd, nuk e doja.
i didn't love your father when we were first married.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
semi ishte 6 vjeç, kur u martova me nënën e tij. samer ishte djalë i mirë.
sam was 6 year old when i married with his mother sameer was a good son
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jam me nje grua sara frost qe eshte sulmuar.
i'm with a young woman who's a victim of an assault. her name is sara frost.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Çfarë më bëri magji që u martova me të?
what possessed me to marry him?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
humba një dhëmb dhe u martova me një prostitutë.
i lost a tooth. i married a whore.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ti e di, se kisha arsye te mira qe u martova me ty.
you know, i knew there was some good reason i married you.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pastaj u martova me phil-in, babain e nina-s.
then i married phil, nina's father.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
te dalesh me nje grua te moshuar?
dating an older woman.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a jam penduar që u martova me një maskara abuzues të alkoolizuar?
do i regret marrying an abusive alcoholic asshole?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mamaja ime tha se bëra gabim që u martova me ty sepse të doja tepër.
my mother said it was a mistake marrying you because i loved you too much.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ju nuk do te jete ne date me nje grua te cuditshme.
- no offense, faranoush. - none taken.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
epo mire, "na ishte njehere nje grua qe i lindi.....
well, "there once was a woman who was quite begat...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
e zhgenjeva ate. dhe kam nje grua qe me ka nevojen, nese jeton.
i failed him. now my wife needs me, if she lives.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: