Je was op zoek naar: metropolit (Albanian - Engels)

rojtari në drejtim të metropolit, ngarkesa në rimorkio.
guardian en route to metropolis package in tow.

ai u bë metropolit i dimitriadës në 1974 dhe u zgjodh arkipeshkop në 1998.
he became a metropolitan of dimitriada in 1974, and was elected archbishop in 1998.

si metropolit, daniel, 56 vjeç fitoi një repoutacion për stilin e tij prej biznesi.
as metropolitan, daniel, 56, earned a reputation for his business-like style.

edicioni i nëntë i festivalit të xhazit të tiranës nisi të martën (12 maj) në teatrin metropolit.
the 9th edition of the tirana jazz festival kicked off on tuesday (may 12th) at the metropolit theatre.

incidenti krijoi një debat në turqi mbi ruajtjen më të mirë të të gjitha aspekteve të historisë pothuajse dymijë e pesëqind vjeçare të metropolit.
the incident generated a debate in turkey on better preservation of all facets of the metropolis' nearly two-and-a-half millennia of history.

daniel, i cili ka qenë metropolit i moldavisë dhe bukovinës në rumaninë verilindore për 17 vjetët e fundit, është konsideruar nga shumë si një "moderator".
daniel, who has been the metropolitan of moldova and bucovina in northeast romania for the past 17 years, is considered by many as a "moderniser".

shumica e vizitorëve në athinë do t'a gjejnë veten në sheshin sintagma (kushtetuta) në një pikë, që është sheshi qendror i shtrirjes së metropolit.
most visitors to athens will find themselves in syntagma (constitution) square at some point, the sprawling metropolis' central plaza.