Je was op zoek naar: mirëmbajtje (Albanian - Engels)

mbajtje.
holding.

mbajtje, ushqime...
child support, alimony.

mbajtje e bukur.
nice handle.

kanë leje për armë-mbajtje.
they're licensed to carry firearms.

Çfarë është ajo mbajtje?
what is the goddamn hold-up?

mbajtje e nje tradite pa kuptim.
worthless remnants of a time before sparta's ascent from darkness.

a do diçka për mbajtje në mend?
- you won't think that in a minute.

nuk kuptoj, këtë mbajtje të fjalës së saj.
- i don't get it. she kept up her end of the bargain.

e para nga 161-ta. 951 . njësia për mbajtje.
first of the 161st, 951st maintenance company.

edhe vet langeland është hetuar për mbajtje parash të drogës.
langeland himself was investigated for holding drug money.

nuk ke leje për mbajtje armësh në qytetin kresent, apo jo?
bet you don't have a crescent city carry permit, do you?

50.000 dollarë për çdo vit për mbajtje të padrejtë të y daniels.
$50,000 for each year mr. daniels was erroneously incarcerated.

kjo do të përcaktohet duke kontrolluar në se rekruti ka aplikuar ndonjëherë për licensë për mbajtje arme.
this will be determined by checking whether the recruit has ever applied for a license to own a weapon.

akuzohesh për mbajtje droge që është drogë e klasit d, kapitulli 94c, seksioni 32a.
you are looking at possession with intent which is a class d drug charge, chapter 94c, section 32a.

bëhu i sigurtë se smund ta përdorë atë gjënë veçse si kapak për mbajtje pluhuri largë nga prapanica.
make sure he cant use that thing for nothing but a flap to keep the dust out of his buttcrack.

ai dhe pesë të tjerë janë akuzuar për grabitje, trafik droge, mbajtje të paligjëshme armësh, fallsifikim dokumnetesh.
he and five others are charged with extortion, drug trafficking, illegal possession of arms, document forgery.

Çdo tregim që e thua ti çdo zhytje e dëshiruar mund ta shoh detin e thellë e të kaltër në fytyrën tënde çdo mbajtje duarsh çdo pjesë e një toke të madhe.
every tale you tell every sinking wishing well i can see your face in the deep blue sea every holding hand every piece of major land

dhe çdo gjë që është bërë që atëherë - qoftë mbajtje armësh, qoftë sulme ndaj dikujt - nuk është pjesë e amnistisë.
and whatever has been done since then - whether possession of arms, whether attacks on somebody- it's not part of the amnesty.

përgjigjëje e fortë, vetë mbajtje, shërim i shpejtë, fortësia, ushtar të shpejtë, ushqyer nga koncetrati i lartë i shtuar në ushqim.
a high-response, self-sustaining, quick-healing, stronger, faster soldier, fueled by high-concentrate nutritional supplements.

një politikë më e gjerë nuk u zbatua, gjë që mund të ketë qenë në mbajtje të praktikës së mirë e cila pritej prej nesh," tha nemanja nenandiç i ojq serbia transparente.
a broader policy was not enforced, which would have been in keeping with good practice, which was expected of us," said nemanja nenandic of transparency serbia, a ngo.