Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
me ka mar rrumja
ich habe die trauben bekommen.
Laatste Update: 2022-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me ka mar malli per ty
i missed you
Laatste Update: 2019-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nuk shkoj më mirë se ty me sonin.
i got no more use for sonny than you do.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e ma shum se 1 kg i han 15 vjet burg.
and if more than a kilo it's 15 years in prison.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ne e dimë se ty me të vërtetë të pikëllon ajo që po thonë.
we certainly know that what they say grieves you.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na e dijmë, se ty, me siguri, të zemëron ajo që thonë ata.
we certainly know that what they say grieves you.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ne e dimë se ty me të vërtetë të pikëllon ajo që po thonë. ata pa dyshim nuk të përgënjeshtrojnë, por mizorët që mohojnë argumentet e all-llahut.
(o muhammad!) we know indeed that the things they say grieve you, though in truth it is not you whom they give the lie to, but it is the signs of allah that these wrong-doers reject.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na e dijmë, se ty, me siguri, të zemëron ajo që thonë ata. ata, me të vërtetë nuk të fajësojnë ty se je gënjeshtar, por zullumqarët mohojnë argumentet e perëndisë.
(o muhammad!) we know indeed that the things they say grieve you, though in truth it is not you whom they give the lie to, but it is the signs of allah that these wrong-doers reject.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: