Je was op zoek naar: ngjyrosur (Albanian - Engels)

Është ngjyrosur.
we've been painted.

qenë i ngjyrosur!
you painted old dog!

epo, tani jam ngjyrosur.
well, i'm off-white.

a më ka ngjyrosur zoti?
did god paint me?

a të ka ngjyrosur ty zoti?
did god paint you?

Çfarë janë këto topa të ngjyrosur?
what, i don't understand, why, what are these? what is this? what are these?

lehë frikohesh, maurini im i ngjyrosur.
you scare easily, my painted moor.

janë duke e ngjyrosur të gjithë fiotën.
- we've been flying down all week.

a je aq i zi sa të kanë ngjyrosur?
are you as black as you're painted?

jo, ju me siguri i keni ngjyrosur thonjët
no, you probably just painted your nails.

ej, babi, edhe ti i ke ngjyrosur flokët?
hey, dad, did you color your hair, too?

avioni i ngjyrosur do të përdorej si karrem.
the real plane would be converted into a drone.

por më të këqinjtë... ishin luftëtarët e ngjyrosur.
but the worst were the painted warriors of the seal people.

nuk është i ngjyrosur, është i bardhë natyral.
it's not paint. it's naturally white.

shpirti yt eshte i ngjyrosur nga gjaku i pafajshem.
your soul is stained by the blood of the innocent.

heren tjeter sill nje celes, jo nje arme te ngjyrosur.
next time bring a clue, not a paintball gun.

i huaj? ke harruar si e ke ngjyrosur këtë njeri të huaj?
have you forgotten how you colored this stranger?

dassera e ranjarit është ngjyrosur me ngjyrë të kuqe kësaj radhe.
ranjaar's dassera has been colored red this time. don't speak in riddles...

a e dini që djaloshi i ngjyrosur është në dhuratën e vitit të ri?
did y'all know there's a colored boy in your christmas card?

herën e fundit që kam parë babanë tënd ishte i rrethuar nga luftëtarët e ngjyrosur.
the last time i saw your father, he was surrounded by the warriors of the seal people.