Je was op zoek naar: përderisa (Albanian - Engels)

përderisa ti je mirë
as long as you're alright.

përderisa kjo ndodh...
so until that happens...

jo përderisa të rrëfehem.
not unless you hear my confession.

përderisa mendon për fotografinë.
- think i'm not?

thirre huarezin përderisa je aty
call the ju疵ez cartel while you're at it.

përderisa na lënë këtu të vuajmë.
you just gonna let us starve without doing a thing?

ne shikuam roots përderisa ike!
we watched roots while you were gone!

përderisa nuk na erdhi vdekja”.
"until there came to us (the death) that is certain."

jo përderisa disa duan ta mbizotërojnë atë.
not as long as those who remain are loyal to him.

kujdes hapin, përderisa hip në mjet.
watch your step, please, as you board the aircraft.

- përderisa ajo është e mirë për sy.
just so long as she's easy on the eyes.

do të paguan përderisa i kemi punët.
you'll pay as long as we have the deeds.

përderisa ishit në skenën e krimit-
since you were at the scene of the crime tonight-

... përderisa kompanitë e sigurimeve shëndetësore pasurohen.
(moore)... while health insurance companies became wealthy.

frika nuk do të funksionoj përderisa kanë shpresë.
fear does not work as long as they have hope.

a jeni ende ulur këtu, përderisa fëmijët po luajnë,
are you still sitting here, while the kids are chanting,

"përderisa për Çezari, ka gjunjëzime dhe qudi! "
"as for caesar, kneel down, kneel down and wonder!"

a doni të dëgjoni muzikë përderisa jeni duke pritur?
would you like to listen to music while you wait?

-përderisa ai është homo, i vdekur apo i animuar.
as long as he was gay, dead or a cartoon. gay.

ajo nuk brengoset përderisa unë kujtohem ta paguaj, drejtë?
she doesn't care as long as i remember to pick up the check, right?