Je was op zoek naar: përmbytjet (Albanian - Engels)

ka përmbytjet.
there are floods.

mrekullitë... përmbytjet...
miracles? a deluge, you claim?

zgjerojnë fushën dhe lëshojnë përmbytjet...
they range the field and they rove the flood,

përmbytjet e kroacisë ndikojnë tek njerëzit
croatia floods take human toll

me dhjetra të vdekur në përmbytjet turke
dozens die in turkish flash floods

një vdekje mendohet se erdhi nga përmbytjet.
one death was blamed on the flooding.

rumania nxiton të mbrojë qytetin nga përmbytjet
romania races to protect city from floods

bullgaria, greqia dhe turqia goditen nga përmbytjet
bulgaria, greece, turkey hit by floods

popullata në rrezik nga përmbytjet (mijë/vit)
(residual) damage cost (billion eur/year)

ministrat e jashtëm kërkojnë bashkëpunim lidhur me përmbytjet
foreign ministers urge co-operation in dealing with floods

përmbytjet e kroacisë përfshijnë shtëpitë, mjetet e jetesës
croatia's floods wash away homes, livelihoods

përmbytjet në rumani shpien në sigurim të detyrueshëm të shtëpive
floods in romania lead to compulsory house insurance

qeveria rumune, parashikuesit e motit grinden lidhur me përmbytjet
romanian government, weathermen wrangle over floods

forca e sigurisë e kosovës ndihmon shqipërinë që të administrojë përmbytjet
kosovo security force helps albania manage floods

përmbytjet zona gabuar me një milion vjet, ajo mund të dëmtojnë sistemin.
flooding the wrong zone with a million years, it could cripple the system.

edhe pasi përmbytjet u tërhoqën, ka një rrezik serioz të sëmundjeve ngjitëse.
even after floods recede, there is a serious danger of contagious disease.

kur fillojnë përmbytjet, milingonat e zjarrit kapen me njëra-tjetrën.
if a species wants to survive, it has to prove it deserves to.

sipas ministrisë së bujqësisë, përmbytjet nuk dëmtuan ashpër të korrat e vjeshtës.
according to the agriculture ministry, the floods did not severely damage the fall harvest.

përmbytjet janë duke marrë me vetë shtëpitë dhe mjetet e jetesës në fshatrat pranë zagrebit.
floods are washing away homes and livelihoods in the villages near zagreb.

autoritetet po marrin masa që të thyejnë akullin për të shmangur derdhjen e përmbytjet e mundshme.
authorities are taking measures to break the ice to avoid overflowing and possible floods.