Je was op zoek naar: perde (Albanian - Engels)

perde!
ooh, curtains!

perde shtrati.
bed curtains.

perde dushi?
shower curtain?

- perde, mbylluni.
curtains, close.

janë vetëm perde.
it's just curtains.

askush nuk do perde.
nobody wants curtains.

- kam vënë perde të reja.
- oh, i got new curtains.

në perde flejnë ëmdrrat..
on dream's curtains are we reborn

jo duhet ti gjej ato perde.
not that i want to pick out curtains or anything.

- do të marrim perde të reja.
we'll get new curtains.

shfaq dhe hiq një perde në desktop
show and move a curtain on the desktop

duhet të vemë plastike. dhe këto perde...
you know, it could use some plastic, and these curtains...

hej! perde budallaqe! më ler të dal!
usually they wait 15 days to elect a new pope.

lydia,shko ne kuzhine dhe mbylle qdo perde
lydia, go to the kitchen and close every shutter.

asnjë perde midis meje dhe rrotes e zjarrit.
- there's nothing. no veil between me and the wheel of fire.

- për një perde dushi apo për qilim banjoje?
- for a shower curtain or a bathmat?

duhet të rri në shtëpinë time me perde të lëshuara.
i have to be in my house a year with the shades drawn.

fytyra të çuditshme që shfaqen të mbuluara në perde?
strange faces peering through the veil?

do bëj disa perde për ne, dhe mund të biejmë mobiijet tona.
i'll make us some curtains, and we can buy our own furniture.

pra, çfarë bëre pastaj, e fshihe prapanicën me perde?
so, what did you do, wipe your ass with the curtains?