Je was op zoek naar: perjashtim (Albanian - Engels)

e kemi bere nje perjashtim per ty.
an exception for you has already been made, richthofen.

ai eshte nje perjashtim, mbase.
he's the exception maybe.

mire, gjithcka eshte e paster ne perjashtim te burimit.
ok, everything is clear, except for the source.

kush shikon brenda, vdes para se te lind dielli pa perjashtim.
anyone who looks inside it will be dead by sunrise. no exceptions.

ne perjashtim te atyre aktiviteteve te pershkruara si limite te veshtira.
excepting those activities, outlined in hard limits.

me perjashtim te nje nate, sportelisti i hotelit tha qe morren nje taksi.
- no work today, it's ready!

kjo harmoni mes njerëzve dhe natyrës mund të bëhet rregull, dhe jo nje perjashtim.
this harmony between humans and nature can become the rule, no longer the exception.

ose perdorimi i paautorizuar do te rezultoje ne masa disiplinore duke perfshire edhe perjashtim nga kolegji.
or unauthorized use will result in disciplinary action, including the requirement to withdraw from the college.

ato do jene nje familje tipike new york-eze... me perjashtim se banojne ne park, dhe se ato jane kafshe, rakone.
they're gonna be a typical new york family... except they live in the park, and they're raccoons.

perpara se te flasesh, persian, duhet te dish qe ne sparte, te gjithe pa perjashtim, bile edhe nje lajmetar i mbretit jane te pergjegjshem per ate qe thone
my king and queen, i was just entertaining your guests. i'm sure.