Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
prodhimit të bioenergjisë (
development of bioenergy production (
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kjo na sjell të prodhimit:
this bring us to production:
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mos fol për vlerën e prodhimit.
stop talking about production value.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dua të shoh numrin e prodhimit?
what's the serial number?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ju punoni në linjën e prodhimit.
you work on the production line.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
menaxheri imë i prodhimit është diku në këtë tren.
my plant manager is somewhere on this train.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
taksa aplikohet në çdo stad të prodhimit dhe shitjes.
the tax is charged at every stage of production and sale.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- po, po. kam humbur një ditë te prodhimit, rolf.
i lost a day of production, rolf.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"a" korespondon në rrezen e prodhimit të virusit.
r stands for the reproductive rate of the virus.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
aob do të përdorë 52 kamionë televizivë të prodhimit në vend.
aob will use 52 television remote production trucks.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kostoja e prodhimit të automjetit vlerësohet në 100,000 dollarë.
the production cost of the vehicle is estimated at $100,000.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dhe duhet t'i jepnim një të treten e prodhimit tonë.
and we had to give him a third of our crop.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kapaciteti i prodhimit do të katërfishohet, në rreth 2 milion ton.
production capacity will be quadrupled, to around 2 million tonnes.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
prodhimit botëror të naftës tani është rreth 86 milionë fuçi në ditë.
world oil production right now is about 86 million barrels a day.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ke caktoi para për të trainuar punëtorët e prodhimit të makinave në rumani.
the ec allocates money to train auto workers in romania.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
investime kryesore janë të nevojshme në sistemet e prodhimit, transmetimit dhe shpërndarjes.
mayor investments are needed in generation, transmission and distribution systems.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
centrali llogaritet të prodhojë rreth 45 përqind të prodhimit të elektricitetit të bullgarisë.
the plant accounts for about 45 per cent of bulgaria's electricity output.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ekspertet besojnë se një vend për hedhjen e mbeturinave të prodhimit është gjithashtu një problem.
experts believe a production waste dump is also a problem.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
brez industriale, përveç që spitale dhe si ... do të jetë qendër e prodhimit të fabrikës.
the industrial belt, apart from having hospitals and the like... would be the hub of factory production.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
programi pritet të nxisë zhvillimin e prodhimit të lëndeve drusore në rajonet me papunësi të lartë.
the programme is expected to promote the development of timber production in high unemployment areas.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: