Je was op zoek naar: reth (Albanian - Engels)

reth 19.
about 19.

reth 500 vjet,
they say when the monkey king is freed the jade emperor will return.

reth 11 milje.
it's about 11.

dicka reth 60 kile.
buck 10, buck 15 tops.

eja të dalim për një reth
i want to take you for a spin

- a e di joe reth annettes?
-does joe know about annette?

ai është pyetur reth asaj zemre.
he's been asking questions about the heart.

vatikani kontrollon gjëndjen reth ksaj çështje.
the vatican checked it and the case was accepted.

idea eshte te mesojme dicka reth ketij infeksioni.
the idea was to learn something about infection.

nëna na ka treguar për dhimbjet tua reth reformave sociale.
mother told us of your sympathy for the social reformers.

asgjë meditojmë reth biznesit tonë ç'farë bëni ju djema këtu?
minding our own business. - just hanging out. what are you guys doing here?

nuk do të jet përshkak se askush nuk është munduar të bëj listat e miqëve reth tavolinave.
if fistfights break out during the reception, it won't be because no one worried about the seating arrangements.

ne do te jemi reth 14.000 mije metra, ne kufijte e performances se ketij avioni.
we're going to be around 14,000 feet, we're going to be on the performance limits of this aircraft.

në qofte se i ndodh diçka atij, do kesh reth e rotull polica dhe nuk do mundem të bëj diçka për ktë.
if anything happens to this guy, cops will be all over you and there won't be a damn thing i can do about it.

llogaritur të ketë ekzistuar rreth 6,000 vjet më parë, ai u përhap anembanë një zone me reth 100,000 metra katrorë.
estimated to have existed about 6,000 years ago, it spread across an area of around 100,000 square metres.

fillova të mendoja në teorit e pavlera të pulit, reth asaj... organet e meshkujve prodhojn proteinat shtes kur një grua e bukur të shikon në sy.
i started thinking about paul's garbage theory, about male organs making extra proteins when a beautiful woman looks at you.

ndërkohë, protestat vazhduan të shtunën, kur reth 2, 000 serb u mblodhën për të gjashtën ditën radhazi për të demonstruar kundërshtimin e tyre ndaj pavarësisë së kosovës.
meanwhile, protests in continued on saturday, when about 2,000 serbs gathered for the sixth consecutive day to demonstrate their opposition against kosovo's independence.

letter of sponsorship ( ose cover letter ) dear sir/madam, this is a letter of sponsorship for my wife **** *****, in her application for the canada settlement visa. me quajne ….. …. , kam lindur ne shqiperi, me ……….. pasi kalova pjese e pare te jetes ne shqiperi, ne moshen …vjecare u spostova ne …..ku kreva edhe studime e larta per …… ne vitin …. emigrova ne kanada, ku spostova te gjithe aktivitet e mia. pasi kryerjes se te gjithe provedurave fitova te drejten te jem dhe jam qytetar kanadez qe prej 199… . kam jetuar ne kanada prej …. vitesh, ku kam punuar si ….. prane kompanise . me pas, ne vitin …… per arsye familjare u ktheva ne shqiperi ne. gjate kesaj periudhe u njoha edhe me almen , gruan time te ardhshme… u martuam bashke ne 200.. , edhe pas 1 vit martese na erdhi ne jete djali yne …. . tani qe konsoliduam familjen tone, pasi edhe djali kaloj vitin e pare te jetes, mendoj se ka ardhur koha qe une, kesaj radhe sebashku me familje time te kthehemi ne kanada…ku te vazhdojme jeten dhe aktivitetet tona. ne kanada do te pershtatemi lehte, pasi une sic ju shpjegova edhe me siper une kam eksperience jete te konsiderushme atje. kjo perforcohet edhe nga fakti qe alma eshte nje profesioniste ne rolin e bankieres, pasi ka reth … vite qe punon ne nje prej bankave me te njohura ne shqiperi, tiranabank. plus kesaj alma eshte e diplomuar per ekonomi finance ne universitetin e tiranes. do ju luteshim dhe do ishim shume te lumtur nqs ju te na mirekuptonit edhe te pranonit kerkesen (aplikimin) tone. sinqerisht andri krastafillaku
fjalor frengjisht translate shqip