Je was op zoek naar: ritualin (Albanian - Engels)

e dine ritualin.
you know the ritual.

- ritualin e çiftëzimit.
- mating ritual.

ma jep ritualin, vëlla.
go and fetch me the ritual, brother.

po, për ritualin e mëkatit.
yes. the profane ritual.

do ta bëjë ritualin e tij sonte.
he will perform his ritual tonight.

për ritualin. mos u bëj budalla, xhek.
don't be a fool, jackie.

nuk dua të kaloj atë ritualin e çiftëzimit.
don't wanna go through the whole mating ritual.

të duhen disa gjëra të nevojshme, për ritualin.
there'll be items required for the profane ritual.

dhe unë pastaj të tregoj për ritualin e fontanës.
and i'll tell you the ritual of the fountain.

si guxon të ndërpresësh ritualin tonë të shenjtë atë e bir?
how dare you interrupt our sacred ritual between father and son?

cilët do që e ndërtuan këtë vend besuan në ritualin e sakrificës.
whoever built this pyramid believed in ritual sacrifice.

vlerësimi juaj i gabuar më bëri që të bëja ritualin në kanalin e maghis.
your error of judgement is to assume that i'm holding the brush at all. i'm merely a channel.

të gjithë gratë e tjera e kanë përfunduar ritualin, tani është radha jote zonjë.
all the other women have completed the ritual, now it's your turn buahujoor.

batuta përshkruan ritualin e një darke,dhe demostrimin e artit të luftës, pjesëmarrësit ishin fëmijë të moshës rreth 10 vjeqare.
battuta describes a ceremonial dinner followed by a display of martial skill. the combatants were children neither beyond the age of ten.

si prift, fillova ritualin tim për të pastruar apartamentin, nuk e bëra sepse e besoja se kishte të drejtë, por sepse mendoja se ajo gjë do ta qetësonte.
as her priest, i began a ritual cleansing of the apartment, not because i believed that she was right, but because i thought it might put her mind atease.

kremtimi përfshin ritualin e hedhjes në lumë për të nxjerrë një kryq të drunjtë, që vjen nga besimi në fuqinë pastruese të ujit. [tomislav georgiev]
the celebration includes the ritual of jumping into a river to retrieve a wooden cross -- stemming from the belief in the purifying powers of water. [tomislav georgiev]

bullgarët mbledhur rrotull një zjarri për të shënuar mesni zagovezni, një festë ortodokse kristiane gjatë së cilës ata përzënë shpirtrat e këqij me ritualin e zjarrit, të dielën (26 shkurt) në fshatin lozen, 15 km në lindje të sofjes. [getty images]
bulgarians gather around a bonfire to mark mesni zagovezni, an orthodox christian holiday during which they chase away evil spirits with fire rituals, on sunday (26 february) in the village of lozen, 15km east of sofia. [getty images]