Je was op zoek naar: rruget (Albanian - Engels)

janë blokuar rruget.
the streets are blocked.

rruget jane te hapura.
streets are open.

pastro rruget menjehere!
please evacuate the streets immediately.

mora rruget diten qe ajo vdiq.
i hit the road the day she died.

"... qe dalin neper rruget tona."
they're the ones the cardinal is talking about.

te gjitha rruget me cojne tek ty
# that every road leads to you

rruget kryesore jane akoma te mbyllura.
the main roads are still shut down.

ai palla ka bllokuar te gjitha rruget.
that fucker's been blockading all the roads.

per sigurine tuaj ju lutemi te qarta rruget.
for your own safety, please evacuate the streets immediately.

te gjitha rruget per ne paris jane te mbyllura.
all paris bound lanes have been blocked off. we will be there in a few minutes.

do te marr vesh nga rruget se per cfare behet fjale.
i'll get word from the street, circle around a little bit.

i leme rruget te pastrohen vete veten e tyre e drejte?
we let the streets clean themselves up, right?

rruget e vogla! as burgjet nuk jane me te medhenje!
the jails are no bigger!

shume trupa jane ne levizje, dhe rruget jane duke u mbyllur.
a lot of troops are on the move, and roads are being closed.

halla ime dhe burri i saj dolen mire perpara se ushtria te mbyllte rruget.
my aunt and her husband got out ok before the army closed the roads.

te gjitha institucionet fetare e kane marre mesazhin e fundit ne te gjitha rruget e amerikes
preachers of many faiths have taken their message of the end of the world to the streets all over the u.s.

Çdo arratisje rruge eshte bllokuar, te gjitha autostradat, rruget dhe zjarr prishen.
every possible exit has been blocked, every highway, every road, every fire break.

ata mbushin rruget tona dhe ne ndiehemi me te dobet dite pas dite, me nje mesatare prej 20 tonesh ne muaj.
they flood our streets, day after day, week after week, at an average of 20 tons a month.

nese mendon se ai eshte i veshtire per tu kapur tani, atehere prit deri sa te mbushen rruget me skllever.
if you think he's hard to get to now, wait until the streets are swarming with thralls.

eshte puna jone qe te shpetojme kete te paudhe nga rruget djallezore dhe ti mesojme atij se cka eshte e rendesishme ne jete, dhe kaq eshte?
it's an utter sin. it's our job to save this heathen from his evil ways and teach him what really matters in life, and that is?