Je was op zoek naar: serjozisht (Albanian - Engels)

serjozisht.
tell me about it.

serjozisht?
is that so?

- serjozisht.
- seriously.

- serjozisht!
- i am serious.

flet serjozisht?
is he for real?

- serjozisht flas.
- i'm serious.

- flas serjozisht !
- no, not really.

serjozisht e ke?
are you fucking serious?

nuk e thua serjozisht.
you're just saying that.

- hajde tani, serjozisht.
what? cut it out, skinny.

leri këto, e kam serjozisht!
cut it out! i'm serious!

- prit, prit, nuk flet serjozisht..?
wait, wait, you're not seriously gonna take her out... rios, get her dressed and get her in the car.

serjozisht, kjo është plani?
seriously, that's the plan?

serjozisht mami, s'na duhet...
i'm serious, mum, we dont need one.

nuk besoj të flasësh serjozisht.
you can't be serious.

serjozisht tani, pse morre këtë kurs?
seriously, why are you taking the course?

serjozisht? Çfarëdo që të jep, i dyfishoj.
whatever he is paying you, i'll double it

serjozisht tani, na lër të qetë! duhet ta bëjmë...
you just you need to back off.

kris shoku, beson se flet serjozisht për ato diamantet ?
chris man, you think he's serious about these diamonds, man?

duket i dhënë serjozisht nga dhurata e prindërve të tij.
he appears to be giving his parents' gift serious consideration.