Je was op zoek naar: shanset (Albanian - Engels)

shanset?
odds?

shanset e mira.
good odds.

sa janë shanset?
what are the chances?

cilat jane shanset?
what are the chances?

shanset jane 15 me 1
the odds right now are fifteen to one

merrni shanset e mia.
take my chances.

sa janë shanset për këtë?
- no! what the fucking odds?

- i dua shanset e mia.
- i like my odds.

besoj në shanset e dyta.
i believe in second chances.

cilat janë shanset për këtë?
what are the chances of that?

-shanset janë që nuk është.
we don't even know if rambo's alive! the odds are against it.

kjo i barazon paksa shanset.
evens the odds a little bit.

ju kthehuni atje, shanset tuaja...
you go back out there, your chances...

- robin? uou, sa janë shanset?
robin, wow!

- dhe çfarë janë shanset e atij?
- and what are the chances of that? - ooh.

shanset e mbijetesës janë thuajse zero.
the chances of survival are almost zero.

sa ishin shanset që të sulmohej?
what were the chances of her getting attacked?

veto presidenciale errëson shanset e erdoganit
presidential veto clouds erdogan's prospects

mund të provosh shanset e tua në gjyq.
you can take your chances with judgment, or,

barni, kjo nuk ka të bëjë me shanset.
she might.