Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
na ka braktisur?
abandoned?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me duket se ka braktisur betejen.
i think he's given up.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rohan na ka braktisur.
rohan has deserted us.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- na ka braktisur tashmë.
-he is marooning us!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ime me!
my mother!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
babai im, na ka braktisur.
my old man walked out on us.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jo, jo, ajo e ka braktisur.
no.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
siobah e ka braktisur burrin.
siobhan's left her husband.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
babai juaj ka braktisur popullin tonë.
your father abandoned our people.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me ka besuar.
he trusts me.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
babai ime me ka fshehur ne banjo.
my father hid me in a closet.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ai të ka braktisur shumë herë deri më sot.
he screwed you over one too many times.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- më vjen keq, por ai të ka braktisur ty.
- i'm sorry, but he has deserted you.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
'e kupton që ka braktisur djalin e tij.
because he basically just left the first kid in the dust.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eshtë hijeshija ime me fat.
it's my lucky charm.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
marrëdhënia ime me të humbur nuk ka ç'ju duhet.
my relationship with lost is not your business.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- Është dita ime me fat sot.
- i guess it's my lucky day.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
instikit ime me theshte te ndaloja
my instincts told me to stop.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a kanë kaiuar gjashtë muaj që prej se të ka braktisur nikoia?
[bang] look, it's been six months since nicole dumped you.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
angela, je shoqja ime me e mire.
angela, you're my best friend.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: