Je was op zoek naar: shpellat (Albanian - Engels)

për shpellat.
cheers.

pse shpellat?
why ...? ! ... why caves?

esa - aia shpellat.
esa-ala cave .

- si ato shpellat atje.
for example, these caves here.

merrni ata në shpellat.
get them into the caves.

- do i coj te shpellat.
- i'm taking them to the caves.

shpellat nuk do na shpetojne!
the caves won't save us!

duhet te shkojme te shpellat.
we have to get to the caves.

- nuk do te shkojme tek shpellat.
- we're not going to the caves.

hajde ta marrësh. tek shpellat,shpejt!
why don't you come and get it?

ishin 3 burra në pyll dhe 2 te shpellat.
there was three in the trees, two in the caves. huge men. with weapons.

ai po shumëfishon një ushtri në shpellat e aisingardit.
he's breeding an army in the caverns of isengard.

ata nuk do te kene kohe te gjejne shpellat e kristaleve.
they will not have long to find the caves of crystals.

ata që tani janë lodhur shumë për ato shpellat të ndyra!
the ones that are sick and tired of that cesspool.

a ka ndonjë rrugë tjetër për gratë dhe fëmijë për të dalë nga shpellat?
is there no other way for the women and children to get out of the caves?

nuk eshte e keqja tek shpellat... ne fund te botes, qe me mbajne zgjuar.
it's not the fucks in caves... halfway around the world that keep me up at night.

shpellat e karstit janë përhapur anembanë kanionit disa prej të cilave janë më shumë se 100 metra të gjata.
karst caves are peppered throughout the canyon, some of which are more than 100m long.

gjeni një justifikim të lini të lirë një nga ato, dhe personalisht ju garantoj që të këqinjtë as nuk do të duan të dalin nga shpellat e tyre.
find an excuse to let one of these off the chain, and i personally guarantee you the bad guys won't even want to come out of their caves.

njerëzit do të hyjnë në shpellat e shkëmbinjve dhe në guvat e tokës përpara tmerrit të zotit dhe shkëlqimit të madhërisë së tij, kur do të ngrihet për ta bërë tokën të dridhet.
and they shall go into the holes of the rocks, and into the caves of the earth, for fear of the lord, and for the glory of his majesty, when he ariseth to shake terribly the earth.

ishuli kroat i vishit është i njohur për detin e tij blu kristal, ishujt e vegjël të ngjitur dhe shpellat e bukura. [getty images]
the croatian island vis is known for its crystal blue sea, small adjoining islands and beautiful caves. [getty images]