Je was op zoek naar: shpenzimi i tatimit mbi fitimin (Albanian - Engels)

Çfarë shpenzimi i akullit të mirë.
what a waste of good ice.

gjithashtu shqipëria e ka bërë më të kushtueshëm pagimin e tatim-taksave nga shoqëritë tregtare, përmes rritjes së shkallës së tatimit mbi fitimin.
and it made paying taxes more costly for companies by increasing the corporate income tax rate.

financimi dhe shpenzimi i fushatave do të bëhet më transparent, sipas markoviçit. [reuters]
campaign financing and spending will become more transparent, according to markovic. [reuters]

gjeliç tha gjithashtu se disa ndërmarrje të mëdha kanë treguar interes në serbi pas vendimit të qeverisë për të zvogëluar taksën mbi fitimin.
djelic also said several large companies have shown interest in serbia following the government's decision to reduce the profit tax.

janë gjithashtu taksat mbi fitimin dhe të drejtat nga pronat e patundëshme, nga dhuratat dhe trashëgimitë dhe pagesat për rregullimin e trojeve për ndërtim.
there also are taxes on estate turnover and rights, gifts and heritage, and fees for arrangement of construction land.

tvsh është një taksë mbi fitimin mbi një prodhim -- diferenca mes asaj që një send kushton të prodhohet dhe çmimit me të cilin shitet.
the vat is a tax on profit on a product -- the difference between what an item costs to manufacture and the price for which it is sold.

ministri i punës dhe sigurimeve shoqërore lukas katseli tha se shpenzimi i tepërt nuk mund të frenohet në qoftë se nuk i drejtohet frenimit të evazionit në të gjitha nivelet.
labour and social insurance minister louka katseli said wasteful spending cannot be curbed if evasion at all levels is not addressed.

tvsh është një taksë mbi fitimin nga një prodhim -- diferenca mes asaj që malli kushton për t'u prodhuar e çmimit me të cilin shitet.
the vat is a tax on profit on a product -- the difference between what an item costs to manufacture and the price for which it is sold.

"tatimi i përshtatshëm i fitimeve mbi normën dhe implementimi i plotë i tatimit për pronat e paluajtshme mund të sillnin burime të konsiderueshme në buxhetin e shtetit," tha daniloviç.
"adequate taxation of excess and complete implementation of the real estate tax could bring significant resources to the state budget," said danilovic.

ajo është vlerësuar në shtetet e bashkuara të amerikës vetëm ... se tatimit mbi të ardhurat do të ketë nevojë për t'u ngritur në 65% ... për person vetëm për të mbuluar të interesit në të ardhmen e afërt.
it has been estimated in the united states alone... that income tax would need to be raised to 65%... per person just to cover the interest in the near future.

dhe mos e bën dorën tënde të lidur për qafe (mos u bë koprrac), e as mos e shtrij në tërësi, e të bmetesh i qortuar dhe duarthatë (nga shpenzimi i tepërt).
(vi) do not keep your hand fastened to your neck nor outspread it, altogether outspread, for you will be left sitting rebuked, destitute.

kosovës i duhet "angazhim i fortë në nivelin qendror, qëndrueshmëri dhe bashkërendim, kur vjen puna tek shpenzimi i parave publike," sipas kontrollorit të përgjithshëm të vendit. [reuters]
kosovo needs "strong commitment at the central level, consistency and co-ordination, when it comes to spending public money", according to the country's auditor general. [reuters]