Je was op zoek naar: si dhe ndarja e tyre (Albanian - Engels)

ndarja e
nature and

dhe rivalët e tyre
and their challengers...

dhe egoja e tyre.
ever eager.

dhe llogaritë e tyre?
and their books?

si dhe kgb-ja, para tyre.
like the kgb before.

si ishin emrat e tyre?
what were their names?

pra si ishin emrat e tyre
so what were their names?

ashtu si baballarët e tyre para tyre.
just like their fathers before them.

"ndarja e kishës dhe shtetit".
separation of church and state. ah, yes.

kështu përfunduan qielli dhe toka si dhe tërë ushtria e tyre.
thus the heavens and the earth were finished, and all the host of them.

ndarja e bashkësisë rome shqetëson ende rumaninë
roma community segregation still plaguing romania

ecën gjithmonë si e çmendur dhe ndarja i peshës, është katastrofë.
it understeers like crazy and the weight distribution is a disaster.

analistët thonë se nuk ka gjasa ndarja e rs
analysts say rs secession not likely

dhe vdekja e tyre duhet të duket si aksident.
but they will admit their guilt on tape, and their deaths must look like accidents.

ndarja e kosovës nuk është në tryezën e bisedimeve
kosovo partition not in the cards

ata janë shumë të mirë kur vie të ndarja e gjinive.
they're very good at separating the sexes.

dhe në triumfin e tyre vdesin, si zjarri dhe pluhuri...
"and in their triumph die, like fire and powder,

pavarësia është e panegociueshme dhe ndarja e kosovës është e padiskutueshme, deklaroi thaçi.
independence is non-negotiable, and dividing kosovo is out of the question, thaci said.

gratë qanin, si dhe pleqtë, që kishin vendosur shenja të luftës në xhaketat e tyre.
women were crying as were old men, who had decorated their jackets with military insignia.

ke të drejtë, ndarja e shpejtë dhe çdo gjë do jetë në rregull.
you're right, you know... get a quickie divorce, we'll be fine. - absolutely.