Je was op zoek naar: si mjekohen aknet ne fytyre (Albanian - Engels)

era ne fytyre.
the wind in my face.

shenjat ne fytyre.
the marking on the face.

shiko ne fytyre!
- look at that face. come on.

- ndryshimet ne fytyre?
- my complexion?

dhe me shiko ne fytyre!
want to kill someone?

me godit ne fytyre, vazhdo.
punch me in the face.

i kishte vene grushtin ne fytyre.
he had his fist all knuckled in his face.

- hey, mos ma drejto ne fytyre!
- hey, don't point that at me! - don't worry, man.

do te qelloj ne fytyre kur te shoh.
i'll shoot you in the face when i see you.

mjaft ma drejtove armen ne fytyre!
please! - jesus, bobby!

dhe ju siguroj qe nuk pa ne fytyre asnje.
i assure you, i'll heed no one.

te ndershem ne fytyre... te therin pas shpine!
polite to your face, shaft you from behind!

a te kane goditur ndonjehere ne fytyre sepse flet shume?
you ever get punched in the face for talking too much?

shikoje ne fytyre, ma kujton "heshtjen e qiriut".
look at his face, it reminds me of "silence of the lambs".

- qellimi te eksperimentosh friken. frika ne fytyre per vdekjen.
- the purpose is to experience fear, fear in the face of certain death.

me shiko ne fytyre dhe me thuaj qe nuk e di se per cfare po flas.
look at my face and tell me i don't know what i'm talking about.

e mban mend mike tyson,pasi eshte tallur nga ato tatuazhe qe ka ne fytyre.
think mike tyson after you made fun of his lisp, and that tribal tattoo on his face.

nuk paten guxim te ma thonin ne fytyre e kan ditur se un nuk do ta le shtepine e kan ditur
hadn 't the courage to tell me to my face. they knew that i couldn 't leave the house. they knew. [sobs]

ajo eshte gjetur ne stacion me nje fasho te lidhur. lidhur ne fytyre dhe krahet e saj.
she was found on the knik with an ace bandage wrapped around her face and her arms.

vetem po te pyes sepse nuk dua te qellohem ne fytyre, per dadon e motres qe nuk e pate kurre.
i'm only asking because i don't wanna be shot in the face with screw-up made up sister you don't really have.