Je was op zoek naar: sintetike (Albanian - Engels)

epinefrin sintetike...
synthetic epinephrine...

drogë e re sintetike.
it's a new synthetic drug.

kemi një prejardhje morfine sintetike, vëlla.
there's this new synthetic morphine derivative that's the shit, bro.

Është një copë me fije sintetike. - me fije sintetike.
- oh, no, it's a special microfiber cloth.

rigjenerim indesh sintetike për aplikacionet mjekësore.tani pa limit
synthetic stem cells, tissue regeneration. the medical applications are now limitless.

si tjetër mund të justifikojë prodhimi i policisë federale sintetike?
how else could he justify tripling production of federal police synthetics?

qelizat e gjakut sintetike.-këto janë dekada larg.këtë kemi tani!
synthetic blood cells. both are decades away. this is what we have now.

një shoqatë për zhvillimin dhe prodhimin e biomaterialeve sintetike u ngrit në turqi.
an association for the development and manufacture of synthetic biomaterials opens in turkey.

një treg tjetër në rritje të shpejtë është ai i drogave sintetike si ekstazi.
another fast growing market is that of synthetic drugs like ecstasy.

unodc: ulet konsumi i heroinës, kokainës, në ngritje përdorimi i drogave sintetike
unodc: heroin, cocaine consumption falls, synthetic drugs use on rise

"disa janë përfshirë gjithashtu në prodhimin dhe/ose kontrabandimin e drogave sintetike."
"several have also been involved in the production and/or smuggling of synthetic drugs."

enzima sintetike brënda tubave tanë të përshpejtimit që ndihmon trupat tanë të përshtaten me kushtet e jetesës në tanis.
the synthetic enzyme in our feeding tubes that would help our bodies adjust and adapt to the environmental conditions on tanis.

rumania është pjesë e rrjetit të trafikimit të ballkanit verior dhe po regjistron më shumë përdorim të drogave sintetike.
romania is part of the northern balkans trafficking route and is seeing more use of synthetic drugs.

ajo mbetet një vend tranzit për narkotikët dhe po bëhet një pikë për tranziti e drogave sintetike nga evropa perëndimore e veriore për në lindje.
it remains a transit country for narcotics and is becoming a point for the transit of synthetic drugs from western and northern europe to the east.

ndërsa heroina transportohet nga azia në europë, droget sintetike dhe kanabisi eksportohen në greqi, turqi dhe lindjen e mesme.
while heroin is transported from asia to europe, synthetic drugs and cannabis are exported to greece, turkey and the middle east.

ahëherë kjo kurva sintetike do të na fuse prizën e anijes auriga. dhe ajo do të na çojë ne bazen kryesore sipas proceduarave standarte të emergjencës.
then this little synthetic bitch is gonna plug into the auriga... and she is gonna take us right back to home base... according to the standard emergency procedures.

komsumi i drogës sintetike në rajonin e see ishte më i lartë në bih dhe në bullgari, ku një në çdo 100 vetë përdorën stimulantë të tipit të amfetaminës në 2008.
synthetic drug consumption in the see region was highest in bih and bulgaria, where one out of every 100 people used amphetamine-type stimulants in 2008.

megjithatë, me zhvillimin e rrjeteve të brendshëm të shpërndarjes në një numër vendesh në europën juglindore, prodhimi vendas i drogave sintetike dhe kanabisit është në rritje.
with the development of internal distribution networks in a number of countries in southeast europe, however, local production of synthetic drugs and cannabis is on the increase.

ai vuri në dukej se pozicioni gjeografik i turqisë e ekspozon atë ndaj një presioni të dyfishtë prej trafikantëve nga lindja e mesme e azia jugperëndimore dhe prodhuesit e drogave sintetike nga europa, veçanërisht rusia.
he noted that turkey's geographic location exposes it to double pressure by traffickers from the middle east and southwestern asia and the synthetic drug producers from europe, especially russia.

sado që dua t'i përqendroj përpjekjet tona në pastrimin e kolonisë, sulmi terrorist i sotëm do të thotë se fondet do të duhet të shkojnë në financimin e policisë sonë sintetike.
as much as i want to focus our efforts on cleaning up the colony, today's terrorist attacks means that funding will have to go to bolstering our synthetic federal police force.