Je was op zoek naar: sllovakia (Albanian - Engels)

sllovakia
slovakia

liang arriti në serbi nga sllovakia.
liang arrived in serbia from slovakia.

sllovakia ende ngurruese për të njohur kosovën
slovakia still unwilling to recognise kosovo

në finlandë ka nëntë, sllovakia ka tetë, republika Çeke 11.
in finland there are nine, slovakia has eight, the czech republic has 11.

vendet e tjera të be janë qiproja, rumania, spanja dhe sllovakia.
the other eu countries are cyprus, romania, spain and slovakia.

sllovakia u bë vendi i 28-të që hap ambasadë në kryeqytetin maqedonas.
slovakia became the 28th country to open an embassy in the macedonian capital.

kosova nuk do të njihet nga sllovakia, tha ministri i jashtëm mirosllav lajçak.
kosovo will not be recognised by slovakia, foreign minister miroslav lajcak said.

të dy shtetet e formuara, republika Çeke dhe sllovakia, hynë në be në vitin 2004.
both newly formed states, the czech republic and slovakia, joined the eu in 2004.

ish vendet komuniste si sllovakia dhe bih ndeshin shumë probleme në udhën e tyre, tha ai.
former communist states, like slovakia and bih, face many challenges on their path, he said.

bisedimet ka gjasa të ndërmjetësohen nga i dërguari i posaçëm i be, miroslav lajçak nga sllovakia.
the talks likely would be mediated by special eu envoy miroslav lajcak of slovakia.

kabineti në bratislavë theksoi se nuk parashikohen probleme të rëndësishme pasi sllovakia tradicionalisht nuk tërheq shumë emigrantë.
the cabinet in bratislava stressed that no significant problems are anticipated, as slovakia traditionally does not attract many immigrants.

sllovakia është një nga pesë shtetet anëtare të be-së që nuk kanë njohur akoma pavarësinë e kosovës.
slovakia is one of five eu member states that have not yet recognised kosovo's independence.

estonia, letonia, lituania, sllovenia dhe sllovakia ishin konsideruar të preferuarit në skenaret e mëparshëm të zgjerimit.
estonia, latvia, lithuania, slovenia and slovakia were considered the favourites in previous expansion scenarios.

kasetat e sigurisë nga ky stacion e tregojnë atë duke hyrë nga një platformë, ku një tren ka mbërritur më herët atë ditë nga sllovakia.
security tapes from this station show him entering from a platform where a train arrive earlier that day from slovakia.

bullgaria, estonia, letonia, lituania, rumania, sllovakia dhe sllovenia u ftuan për të filluar bisedimet e pranimit.
bulgaria, estonia, latvia, lithuania, romania, slovakia and slovenia were invited to start accession talks.

"zgjidhja e statusit përfundimtar të kosovës nuk erdhi nga këshilli i sigurimit i okb-së, siç kishte kërkuar sllovakia.
"kosovo's final status resolution didn't come from the un security council, as slovakia had called for.

marrin pjesë ansamble nga sllovakia, izraeli, rumania, italia, greqia, polonia, kroacia, dhe bosnje dhe herzegovina.
ensembles from slovakia, israel, romania, italy, greece, poland, croatia, and bosnia and herzegovina are participating.

këtë vit, veprimtaria do të mbledhë së bashku interpretues nga maqedonia, rumania, polonia, bosnje dhe herzegovina, serbia, kroacia dhe sllovakia.
this year, the event will bring together performers from macedonia, romania, poland, bosnia and herzegovina, serbia, croatia and slovakia.

studimi u përqëndrua në romët e shtatë vendeve të be: republika Çeke, hungaria, polonia, greqia, sllovakia, bullgaria dhe rumania.
the study focused on roma in seven eu countries -- the czech republic, hungary, poland, greece, slovakia, bulgaria and romania.

"Është shqetësuese të shohësh demokraci të tilla si franca, italia dhe sllovakia të bien në mënyrë të qëndrueshme në renditje vit pas viti," tha xhuliard.
"it is disturbing to see european democracies such as france, italy and slovakia fall steadily in the rankings year after year," julliard said.