Je was op zoek naar: udhëheqjen (Albanian - Engels)

ai e merrë udhëheqjen.
he takes the lead.

kanarisi e morri udhëheqjen.
canaris has the lead.

- danet ka në dorë udhëheqjen.
it's about time.

ne do ta ndjekim udhëheqjen tënd
we'll follow your lead

i dhamë udhëheqjen e duhur.
we gave him the right guidance. boom.

ti do që unë të marr udhëheqjen?
you want me to lead?

mund t'ju ofroj udhëheqjen shpirtërore.
i can offer you spiritual guidance.

nuk është koha ta humbni udhëheqjen tuaj.
this is no time to lose your head.

unë dua t'ju falenderoj për udhëheqjen tuaj."
i want to thank you for your leadership."

"vmro- dpmne... nën udhëheqjen e [kryeministrit]
"vmro-dpmne... under the leadership of [prime minister]

ekziston mënyra më e mirë për udhëheqjen e dhunës.
it's just that there's a better way to lead a superpower into the 21st century.

ne mund ta shpëtojmë këtë botë... me udhëheqjen e duhur.
we can save this world... - ... with the right leadership.

"më keni lënë përshtypje shumë të mira me udhëheqjen tuaj.
"i am impressed by your leadership.

e di, për këdo që ka nevojë për udhëheqjen e duhur.
you know, anybody that needs the proper guidence.

nën udhëheqjen e mbretit xhofri, baballarët tuaj mbrojtën qytetin.
under king joffrey's leadership, your fathers saved the city.

ajo akuzoi udhëheqjen maqedonase për përpjekje për të shtrëmbëruar historinë.
she accused the macedonian leadership of trying to twist history.

partia e tij politike synon që të tërheqë rininë dhe udhëheqjen.
his new political party aims to draw youth and leadership.

ata janë të shqetësuar për udhëheqjen tënde, me taktika prej gestapoje!
shoot. they're concerned about the constitutionality of your gestapo tactics! and frankly, so am i!

po shkoj të shoh sesi janë trajtuar njerëzit e mi pa udhëheqjen e duhur.
i would review my men, and see how they have fared, denied proper guidance.

nëse babai yt rrëzohet dhe ti merr udhëheqjen, unë personalisht të garantoj armëpushim.
if your father backs off and puts you in charge, i'll personally guarantee a ceasefire.