Je was op zoek naar: une jam shume e lumtur per ju (Albanian - Engels)

-jam shume e lumtur.
- really excited.

une jam shume..
# i'm so #

une jam duke shkuar shume shpejt per ju?
am i going too fast for you?

jam shume e lumtur qe do te ikim neser.
i'm so happy we're leaving tomorrow.

jam shume e lodhur.
i'm very tired.

jam shume e emocionuar!
oh, i'm so excited!

nuk jam shume e shoqeruesheme.
i'm not very good company, i'm afraid. - doctor...

- ti vazhdo, une nuk jam shume e uritur
- you go ahead, i'm not very hungry.

dhe une jam shume i frikesuar.
so let's be scared together.

jam shume... shume e shqetesuar.
but after a while is like,

ajo eshte e lumtur per kete gje.
she is gladly.

une jam babai i saj dhe jam shume i merakosur per te.
i'm her father.

faleminderit,por nuk jam shume e shqetesuar.
thanks, but i'm not that worried.

jam shume e varur nga të gjithë këtu...
i'm so god damned dependent on everyone here

nuk jam shume e sigurt se cpo ndodh ketu
i'm not really sure what's happening here.

jam shume e afte te mbroj veten, faieminderit.
i'm well able to handle myself, thanks very much.

nuk jam shume e informuar ne boten e artit.
i'm not up to date on the art world.

sa për ta ditur, jam shume e mërzitur me ty.
for the record, i am so pissed off for you, right now.

jam shume e gezuar.sonte do te jete nata perfekte.
i am so excited. tonight is gonna be the perfect night.

lucia, jam shume e gezuar qe marcusi te gjeti ty.
lucia, i am so happy that marcus found you.