Je was op zoek naar: venien (Albanian - Engels)

a keni menduar per venien e saj te kthehet ne karantine?
did you ever think about putting her back into quarantine?

70-30 70 per mua, 30 per ty per venien e 1000 dollareve. dhe per tu kujdesur per gjithcka rreth biznesit. ti je cfo
70 for me, 30 for you for putting up the $1,000 and for handling everything on the business end.

policët, një shqiptar etnik dhe një maqedonas, mendohet se u kapën nga avdyl jakupi, i cili kërkoi lëshimin e një shqiptari etnik që ishte akuzuar për venien e një bombe pranë një shkolle në kumanovë.
the policemen, an ethnic albanian and a macedonian, were allegedly kidnapped by avdyl jakupi, who then demanded the release of an ethnic albanian accused of setting off a bomb near a school in kumanovo.

ali ahmed ali hamad i lindur në bahraini, i cili po vuan një dënim me 12 vjet burg në bh për venien e një bombe, u shpreh se ushtria e bh- së ishte në marrëdhënie të ngushta me luftëtarët muxhaidin.
bahraini-born ali ahmed ali hamad¸ who is serving a 12-year sentence in bih for carrying out a bomb attack, said the army of bih was in close contact with the mujahideen fighters.

hekurudha është ndërtuar mbi 100 vjet më parë, por mosmarrëveshjet kanë penguar venien e saj në funksionim. në lajme të tjera, presidenti polak aleksander kvashnjevski i kërkoi be të djelën të mbajë dyert e saj hapur për bullgarinë dhe të ndryshojë mendjen për ofertën e pranimit të turqisë.
the railway was constructed over 100 years ago, but disputes have kept it from becoming operational. in other news, polish president aleksander kwasniewski urged the eu on sunday to keep its doors open to bulgaria and make up its mind on turkey's accession bid.