Je was op zoek naar: vizitës (Albanian - Engels)

- qëllimi i vizitës tuaj?
- purpose of your visit?

cili ishte qëllimi i vizitës?
what was the aim of this visit?

- cili është qëllimi i vizitës?
what's the purpose of your visit?

cili është qëllimi i vizitës suaj?
business or pleasure?

cili është qëllimi i vizitës tënde?
what is the purpose of your visit?

ankaraja po kërkon një pasim të vizitës.
ankara is looking forward to a follow-up the trip.

ciii është qëiiimi kryesor i vizitës suaj?
what was the real purpose of your visit?

ne nuk dimë akoma arsyen e vizitës së tij.
we don't even know why he's visiting yet.

cili është qëllimi i vizitës suaj në napoli?
what's the, uh, nature of your visit to naples?

qëllimi i vizitës suaj në bangkok, z. vinsent?
purpose of your visit to bangkok, mr. vincent?

pas vizitës sonë në gjashtë, a keni mbyllur derën?
after our visit at six, did you lock the door?

dy vetë qëlluan makinën gjatë vizitës së tij në bogovinje.
two men fired at his vehicle during his visit to bogovinje.

atëherë, në çfarë detyrohem nderin e vizitës tende?
so what do i owe the pleasure of this visit?

ata u takuan gjatë vizitës zyrtare të jushenkos në ankara.
they met during yushchenko's official visit to ankara.

njërezit më armatim të tillë nukë bëjnë gabim gjatë vizitës.
monsieur frank... people with this kind of firepower... do not make mistakes about who they visit.

i dërguari i okb-së i jep fund vizitës së katërt në kosovë
un envoy ends fourth visit to kosovo

gjatë vizitës, tadiç dha gjithashtu një leskion në universitetin e harvardit.
during the visit, tadic also gave a lecture at harvard university.

gjatë vizitës, dell nënvizoi rëndësinë e organizimit nga vetë kosova të zgjedhjeve.
during the visit, dell underscored the importance of kosovo organising the elections itself.

barak u takua gjithashtu me ministrin e jashtëm ahmet davutoglu gjatë vizitës.
barak also met with foreign minister ahmet davutoglu during the visit.

"presim që pas vizitës, disa nga tregtarët do të investojnë në maqedoni."
"we expect that after the visit, some of the businessmen will invest in macedonia."