Je was op zoek naar: zevendes (Albanian - Engels)

zgjidh nje zevendes.
pick your secondary person.

- ky eshte zevendes kuestori kasara.
- he's deputy commissioner cassarà.

ky eshte nje gabim i madhe,zevendes.
it's a big mistake, deputy.

gruaja e xhon konor dhe zevendes-komandate.
you're john connor's spouse and second-in-command.

ne rregulle eshte zevendes, largoje armen tende.
are you hearing this, deputy? it's all right, deputy. you can holster your weapon.

ju thashe juve, keta jane njerez te keqinje zevendes!
i'm telling you. these are bad people, deputy.

e di, kur punova si zevendes ne toronto, ishte ky djali.
you know, when i worked vice up in toronto, there was this guy.

eshte shume mik me zevendes kuestorin kasara,dhe me koleget e punes e ka mamane?
he's good friends with cassarà and some colleagues on the job. - does he have a mother?

kam besim te ty, dhe te zevendes kuestori di xhenaro por ne asnje tjeter nuk mendoj se shteti italian kerkon te luftoje mafian.
but his heart's poisoned and he might have more respect for falcone than for us. i trust you, your honor, and deputy commissioner de gennaro, but no one else. i don't think the italian government really has the intention to fight the mafia.

autoritetet vendore deri me tani kane qene te paafte per te shpjeguar ku ex green beretave mori armet ai perdori per te vrare nje zevendes sherif dhe plagosur 6 te tjere.
what still remains unexplained by local authorities is just how and where the former green beret came into possession of the weapons with which he allegedly killed one deputy sheriff, and tried to kill 6 others.

"ne besojme se percaktimi i nje kohe te mevonshme dhe duke u dhene ketyre vendeve nje shans per te permiresuar paraqitjet e tyre eshte nje mundesi e vertete qe ato te behen kandidate me te forte," tha zevendes-ndihmessekretari i shtetit i sh.b.a.-se kurt volker me 8 shtator.
"we believe defining a later term and giving these countries a chance to improve their performances is a real opportunity for them to become much stronger candidates," us deputy assistant secretary of state kurt volker said on 8 september.