Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
"korrupsioni është një pengesë për zhvillimin ekonomik.
"corruption is an obstacle to economic development.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
autostradat janë thelbësore për zhvillimin ekonomik të një vendi.
highways are crucial for a state's economic development.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anëtarësimi në nato: Çdo të thotë kjo për zhvillimin ekonomik
nato membership: what it means for economic development
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bashkitë marrin një rol të ri në zhvillimin ekonomik në maqedoni
municipalities take a new role in economic development in macedonia
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
numri në rritje i grave biznesmene ngre shpresa për zhvillimin ekonomik
growing numbers of businesswomen raise hopes for economic development
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
projekti pritet të nxisë zhvillimin ekonomik dhe tregtinë ndërkombëtare në ballkan.
the project is expected to boost economic development and international trade in the balkans.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anëtarësimi në nato ka rëndësi të madhe për zhvillimin ekonomik të europës juglindore.
nato membership does matter greatly to the economic development of southeast europe.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fondi u krijuar nga qeveria vitin e kaluar për të nxitur zhvillimin ekonomik.
the fund was established by the government last year to spur economic development.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
murrej rothbard mbrojti rolin e sipërmarrjes në zhvillimin ekonomik. [wikipedia]
murray rothbard advocated the role of entrepreneurship in economic development. [wikipedia]
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sa për zhvillimin ekonomik, përfundimi kryesor është se atje ka patur disa zhvillime pozitive.
as for the economic development, the main conclusion is that there have been some positive developments.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ata diskutuan stabilitetin dhe zhvillimin ekonomik në ballkan si edhe bashkëpunimin në luftën kundër terrorizmit.
they discussed stability and economic development in the balkans, as well as co-operation in the fight against terrorism.
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gjendja e sigurisë është e qëndrueshme dhe ne kemi iniciuar procese për zhvillimin ekonomik të vendit.
the security situation is stable and we have initiated processes for our country's economic development.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ndryshimet e shpeshta në qeveri kanë patur ndikime të dëmshme në zhvillimin ekonomik, thoshte njoftimi.
frequent changes in government have had adverse effects on economic growth, the report said.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ajo argumenton se normat e ulta të interesit do të nxisnin zhvillimin ekonomik dhe stabilitetin financiar të kosovës.
she argues that low interest rates would boost kosovo's economic development and financial stability.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gjatë një vizite në prishtinë, jung u zotua gjithashtu se gjermania do të ndihmojë zhvillimin ekonomik të kosovës.
during a visit to pristina, jung also pledged that germany would assist kosovo's economic development.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fondi kuvajtian për zhvillimin ekonomik arb është gati të japë një hua prej 48 milion dollarë për projekte bujqësore në bullgari.
the kuwaiti fund for arab economic development is ready to extend a $48m loan for agricultural projects in bulgaria.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"po të marrim kandidaturën, nuk do të thotë asgjë për zhvillimin ekonomik e zhvillime të tjera të vendit.
"if we get the candidacy, it will mean nothing to the economic and other development of the country.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
arritja në serbi e një prej bankave kryesore të italisë mund të rritë investimet dhe të nxisë zhvillimin ekonomik, thonë autoritetet.
the arrival in serbia of one of italy's top banks could boost investments and spur economic development, authorities say.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eshtë e lehtë të shihet përse bashkimi me nato-n quhet si një reper në zhvillimin ekonomik e politik të një vendi.
it is easy to see why joining nato is regarded as a milestone in a country's economic and political development.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ata nuk planifikojnë investim të kapitalit, që do të jetë në gjendje të nxisë investime dhe zhvillimin ekonomik të vendit," tha ai.
they do not plan capital investment, which will be able to push investment and economic development of the country," he said.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak