Je was op zoek naar: ase (Albanian - Frans)

ase.
un as !

ase une.
moi non plus.

kam dy ase.
j'ai deux valets en main.

ase nuk ta kame ofruar.
je ne crois pas que qu'une partie de ceci vous ai jamais été offerte.

-mute ase nuk e ke gervishur.
elle n'est même pas éraflée.

- e din , ase pri* ka bërë çka
- le prêtre était peut-être mafieux.

me nuk do kemi kesi ase te ngjashme.
on ne pleure pas.

- po ase nuk kame menduar te ta jape ty.
- non, il en a le monopole.

paske disa ase tepër në këtë pako. pikërisht ashtu si më pëlqen mua.
y avait des as en rab dans ce jeu, messieurs.

edhe një tjetër dhe ata blinin sigurimin e grupit ase formonin një bandë rroku.
un de plus et ils auraient pu prendre une assurance collective ou monter un groupe de rock.

ti je zevendes ambasador, nuk eshte e vlefshme ase te nderroshe kemishen per shkake te atije.
le nouveau numéro deux, ambassadeur adjoint, ne mérite pas de cérémonie.

nuk ka shenje te pijes ne gote ase arome te wiskit ne viktim e ase ndonje shenje te qilimit ne kepuce.
il n'y a aucune indication de whisky dans le verre ou dans l'haleine de la défunte.

dme fjale tjera kete grua nuk e ka mbytur asgje tjeter por thjeshte nje aksident, i shkaktuar nga nje teshtitje. dhe ne fakte nuk eshte ase grua,
en d'autres termes, ce n'était pas une mort suspecte qui a tué cette pauvre femme mais un accident causé par un simple éternuement.

thuaj: “sikur deti të isht ngjyrë (për të shkruar) fjalët e zotit tim, do të shterrej deti, par ase të sosen fjalët e zotit tim, e madje, sikur të sillnim ne si ndihmë edhe aq ngjyrë shkrimi”.
dis: «si la mer était une encre [pour écrire] les paroles de mon seigneur, certes la mer s'épuiserait avant que ne soient épuisées les paroles de mon seigneur, quand même nous lui apporterions son équivalent comme renfort.»