Je was op zoek naar: bukurinë (Albanian - Frans)

bukurinë.
belladonna.

unë shoh bukurinë.
je vois la beauté.

e adhuron bukurinë.
on se pâme devant sa beauté.

lëre bukurinë të shkojë!
faites de moi ce que vous voudrez.

Çfarë di ti për bukurinë?
que sais-tu de la beauté ?

atij që nuk e sheh bukurinë tuaj.
pour qui ne peut voir votre beauté.

- secili zë e ka bukurinë e tij.
-chaque voix est belle

më lejoj të shoh bukurinë e njerëzimit.
elle m'a fait voir la beauté de l'humanité.

natyrisht, jo gjithkush mun ta sheh bukurinë.
bien sûr, il y a certaines personnes qui ne peuvent voir

kam dëgjuar të flitet për bukurinë tënde.
l'on m'avait vanté votre beauté.

kam për t'i rras një gjumë me bukurinë.
je vais me coucher avec belladonna.

por harrova, sytë e ty nuk e shohin bukurinë.
j'oubliais, tu ne vois pas la beauté.

duke marrë parasysh dhe bukurinë tënde brenda tyre.
parmi celles-ci, ta beauté.

disa të tjerë e shohin bukurinë vetëm në numra.
d'autres entendent simplement la beauté dans les nombres.

e kam admiruar bukurinë tënde për shumë vite me radhë.
j'admire ta beauté depuis maintes années.

diçka me të vërtetë të kapi bukurinë e një parku kombëtar.
une espèce qui reflète la beauté de ce parc.

atëherë po fantazon, dhe je magjepsur me bukurinë e një gruaje.
alors, tu es sans doute ensorcelé par une belle fille.

ishte e famshme për bukurinë e saj. ishte egoiste e madhe.
célèbre pour son incroyable beauté, elle était vaniteuse et égoïste.

nuk është hera e parë që. mei përdor bukurinë e saj për qëllimet tona.
ce n'est pas la première fois que nous utilisons les charmes de mei.

zonjë...një gruaje me bukurinë tuaj nuk i nevojitet një dekorim i tillë.
une femme de votre beauté n'a nul besoin d'ornements !