Je was op zoek naar: ka të bëjë (Albanian - Frans)

- ka të bëjë me...
- tes faux nénés.

ka të bëjë me ata.
il s'agit d'eux.

ka të bëjë me ty?
il est avec toi aussi, damon ?

- vut ajo ka të bëjë.
ah, au contraire.

gjithçka që ka të bëjë
tous ceux relatifs

ka të bëjë diçka me...
Ça m'inspire, ce gui...

ka të bëjë me kostumin?
c'est sa robe qui vous a froissée ?

- ka të bëjë një profici.
- c'est au sujet d'une prophétie.

- ka të bëjë me betonin?
- c'est à propos de béton ?

familja e saj ka të bëjë.
sa famille est influente.

jo, kjo ka të bëjë me ty.
non, ça te concerne.

- me të vërtetën ka të bëjë.
- si ça l'est.

- Çfarë ndryshimi ka të bëjë?
- quelle différence ça fait?

gjithçka ka të bëjë me kontrollin.
il ne s'agit que de contrôle.

shikoni, ka të bëjë me grabitjen.
- les gars, cela à avoir avec le cambriolage.

- nuk ka të bëjë nderi në këtë.
et bien, les lauriers ne s'arrêtent pas ici

ka të bëjë diçka me të kaluarën.
un truc du passé.

ka të bëjë me uollterin. kishim një...
c'est à propos de walter.

- nuk ka të bëjë asgjë me inicialet.
- Ça n'a rien à voir avec les initiales.

-nuk ka të bëjë me ndërtesat, xhezon.
- elle est pas rattachée à la maison voisine.