Je was op zoek naar: lejleku (Albanian - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Albanian

French

Info

Albanian

lejleku

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Albanian

Frans

Info

Albanian

se mos dy fëmijët e tu t'i ka sjellur lejleku.

Frans

tes deux garçons n'ont pas été livré par cigogne.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Albanian

kemi zgjedhur qellimisht doktoreshën lejleku që të mund ta thosha pa gënjyer.

Frans

nous avions délibérement choisi le dr. cigogne comme ça nous pouvions leur dire sans leur mentir.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Albanian

aty bëjnë folenë e tyre zogjtë, ndërsa lejleku bën nëpër selvitë banesën e tij.

Frans

c`est là que les oiseaux font leurs nids; la cigogne a sa demeure dans les cyprès,

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Albanian

madje edhe lejleku i qiellit i njeh stinët e tij, turtulli, dallëndyshja dhe krilat shikojnë me kujdes kohën e kthimit të tyre, por populli im nuk e njeh ligjin e zotit.

Frans

même la cigogne connaît dans les cieux sa saison; la tourterelle, l`hirondelle et la grue observent le temps de leur arrivée; mais mon peuple ne connaît pas la loi de l`Éternel.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,800,146,182 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK