Je was op zoek naar: mouse (Albanian - Frans)

input i mouse
entrée de la souris

mouse, merre atë.
mouse, prends ça.

zhduku, mighty mouse.
va chier, super souris.

mouse, keni ndonjë gjë?
mouse, du nouveau?

inspekto açesibilitetitin nën mouse
inspecter l'élément accessible sous la souris

kështu ha mickey mouse.
c'est ce que mickey mouse mange.

input një përmasor i mouse
entrée de la souris unidimensionelle

a ky i vogli mbas teje është mouse.
tu voulais savoir ce qu'est la matrice ?

- private mickey mouse. shiko se mos gjen gaz.
engagé mickey mouse, essaie de trouver de l'essence.

mouse, ka tre gjëra një njeri duhet të bëjë vetëm:
il y a 3 choses qu'un homme doit faire seul:

nëse rrota e mouse duhet përdorur ose jo për të kryer zmadhime.
indique si la molette de la souris doit être utilisée pour zoomer.

përdor butonin e majtë të mouse për të zmadhuar një zonë të hartës dhe zgjidh zonën e orarit. përdor butonin e djathtë për të zvogëluar zonën e hartës.
utilisez le bouton gauche de la souris pour faire un zoom sur une région de la carte et sélectionner un fuseau horaire. utilisez le bouton droit de la souris pour réduire.

hartë interaktive bazuar në mouse për zgjedhjen e zonës orare. përdoruesit që dëshirojnë të përdorin tastierën për të zgjedhur zonën orare duhet të veprojnë me anë të quadratit të mëposhtëm.
composant graphique du type carte interactive basé sur l'utilisation de la souris afin de choisir le fuseau horaire. les utilisateurs se servant d'un clavier doivent sélectionner le fuseau horaire grâce à la zone de liste déroulante située en bas.

shumëzuesi që duhet aplikuar kur përdoret rrota e mouse për të zmadhuar. kjo vlerë përcakton hapin e zmadhimit të përdorur për çdo rrotullim. p.sh., 0.05 rezulton në një zmadhim prej 5% për çdo rrotullim dhe 1.00 sjell si pasojë zmadhimin në 100%.
le multiplicateur à appliquer lors de l'utilisation de la molette de la souris pour zoomer. cette valeur définit le pas de zoom utilisé pour chaque événement de défilement. par exemple, 0,05 permet un incrément de 5 % du zoom pour chaque événement de défilement et 1,00 un incrément de 100 % du zoom.