Je was op zoek naar: mundohesha (Albanian - Frans)

po mundohesha.
- À roosevelt. tout.

nuk po mundohesha.
je n'essayais pas de l'être.

duhej të mundohesha.
très belle soirée, mlle pogue.

unë nuk po mundohesha!
j'essayais pas de faire de mon mieux !

ja vlente të mundohesha.
je peux toujours éssayer.

- këtë po mundohesha të them.
- c'est ce que j'essaie de vous dire.

unë s"'po mundohesha atje!
j'essayais pas !

-babi, unë po mundohesha të--
- j'essayais de...

po mundohesha të isha normal.
j'essayais de me comporter normalement.

këtë po mundohesha të të thoja.
c'est ce que je voulais vous dire.

po mundohesha t'i bëja surprizë.
je lui fais une surprise.

hajde. - mundohesha te te thoja...
- j'essayais de te le dire...

po mundohesha ta mbaja të sigurt.
tout ce que je voulais, c'est la protéger.

po mundohesha ta ndihmoja atë familje!
j'essayais d'aider cette famille !

po mundohesha të ta ngrija pak humorin.
- je te remontais le moral.

po, po mundohesha ti ndihmoja të shkojë...
- je voulais l'aider à aller...

kjo është ajo që po mundohesha ta shpjegoj.
c'est ce que j'essayais d'expliquer.

po mundohesha të arrija momentin. të përvetësoja.
j'essayais de vivre intensement ce moment, de m'impregner.

- po mundohesha të të gjeja gjithë ditën.
j'ai essayé de vous joindre toute la journée.

elaine, mundohesha të ta thoja këtë në mbrëmje.
ils font pas ça ! je te le disais hier.