Je was op zoek naar: ndërmjetësit (Albanian - Frans)

ndërmjetësit.
le contact.

- Është numri i ndërmjetësit tim!
- c'est juste un numéro pour rester en contact.

të dëgjosh predikimet e ndërmjetësit bën diferencë të madhe.
un broker qui parle d'être utile !

- thuaji ndërmjetësit të më thërrasë kur të sjellësh paratë.
dis au négociateur de mes deux d'appeler quand tu livres.

mendoj se duhet t'i bëjmë vizitë ndërmjetësit tonë të hipotekës.
on devrait aller voir notre conseiller à la banque.

a duhet të këmbëngul që të gjithë ndërmjetësit për drogën të tatalias, të kenë dosje të pastra.
en discutant avec tattaglia, j'exigerai que ses types n'aient pas de casier. mentionne-le, sans insister.

dhe jezusit, ndërmjetësit të besëlidhjes së re, dhe gjakut të spërkatjes, që flet më mirë se ai i abelit.
mais vous vous êtes approchés de la montagne de sion, de la cité du dieu vivant, la jérusalem céleste, des myriades qui forment le choeur des anges,

epo, pas njëfarë kohe i larguar, në fakt unë e shndërrova atë në një nga ndërmjetësit e avionëve privatë më të mëdhenj në botë dhe e shita.
après ma petite "absence"... j'en ai fait le leader mondial du jet privé, et je l'ai vendue.

ajo pritet nga ndërmjetësit dhe përdorin aeroplanët ushtarakë amerikanë dhe personelin qe të transportojn heroinën e pastër numer 4 në shtetet e bashkuara dhe ai është duke e bërë këtë rregullisht që prej vitit 1969.
il élimine les intermédiaires et se sert des avions militaires et du personnel pour transporter de l'héroïne pure n°4 aux États-unis, et il le fait régulièrement depuis 1969.

ata adhurojnë – përveç perëndisë – atë që as nuk u bënë dëm, as nuk u sjell dobi dhe thonë: “këta janë ndërmjetësit tonë te perëndia!
ils adorent au lieu d'allah ce qui ne peut ni leur nuire ni leur profiter et disent: «ceux-ci sont nos intercesseurs auprès d'allah».