Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Është një ngushticë pranë berunës.
il y a un guet près de beruna.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nëse panikon në atë ngushticë, të gjithë pas teje do të vdesin.
si tu paniques dedans, tout le monde mourra.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
unë do të jem në fund. -viktoria do ta kaloj e fundit nëpër ngushticë.
- victoria sera la dernière à traverser la restriction.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
unë di të jem i përunjur dhe di të jetoj edhe në bollëk; në çdo vend dhe për çdo gjë jam mësuar të nginjem dhe të kem uri, të kem me tepri dhe të vuaj në ngushticë.
ce n`est pas en vue de mes besoins que je dis cela, car j`ai appris à être content de l`état où je me trouve.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e, nëse e dini se borxhliu gjendet në ngushticë, atëherë pritnie derisa të përmirësojë gjendjen; por është edhe më mirë për ju, që t’ia falni borxhin, nëqoftë se e dini.
a celui qui est dans la gêne, accordez un sursis jusqu'à ce qu'il soit dans l'aisance. mais il est mieux pour vous de faire remise de la dette par charité! si vous saviez!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: