Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
oj!
hey !
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mshele lop
mshele
Laatste Update: 2024-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-oj jo mami.
non, maman.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oj-oj-oj.
aïe ! aïe !
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oj, budalla je?
oh, t'es folle ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ke kujdes, oj dhi!
attention, espèce de chèvre !
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oj! më kanë qëlluar!
je suis touché !
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oj, ishe gjë perëndi ti?
! tu es un dieu ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do të mend oj për ndonjë gjë.
garde la tête basse et suis-moi.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
largohu nga rruga, lop leshator.
dégage, boule de poils !
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dredhësh një nga ato, lop-çar?
s'il te plaît tu m'en roules une, cow-boy ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oj, macja-humane është atje!
hey, le type à tête de chat !
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
# dua të u roj dhe të zhdoj ë lutu oj
"je veux voler et continuer à voler"
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
oj vajzë, është koha të të mësoj diçka. ec.
il est temps que tu reçoives une bonne leçon, garce.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- degjoni, me vjen keq nqs do te isa nje lop perseri atje.
excuse-moi si j'ai été vache.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do ta shihni një, një lop'. në kulmin e shtëpis prej pambuku.
vous verrez une vache... sur le toit d'une cotonnerie.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oj motra e harunit, babai yt nuk ishte njeri i prishur e as nëna jote nuk ka qenë e pamoralshme!
«sœur de hârûn, ton père n'était pas un homme de mal et ta mère n'était pas une prostituée».
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oj mejreme, vazhdoje adhurimin ndaj zotit tënd, bën sexhde dhe falu për zotin bashkë me ata që falen!
«o marie, obéis à ton seigneur, prosterne-toi, et incline-toi avec ceux qui s'inclinent».
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oj merjeme, jij e përulur ndaj zotit tënd dhe bëni sexhde, edhe falu me ata që e kryejnë të falurit (namazin)!
«o marie, obéis à ton seigneur, prosterne-toi, et incline-toi avec ceux qui s'inclinent».
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dhe duke e bartur ngryk shkoj me të te të afërmit e vet ata i thanë: “oj merjeme, ke bërë një punë shumë tëkeqe!”
puis elle vint auprès des siens en le portant [le bébé]. ils dirent: «o marie, tu as fait une chose monstrueuse!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: