Je was op zoek naar: përqindja (Albanian - Frans)

përqindja:
pourcentage :

përqindja po bie.
les cotes d'écoute ont encore baissé.

përqindja e plotësuar
pourcentage effectué

përqindja e plotësuar: %i
pourcentage effectué : %i

- cila është përqindja e tij tani?
sa moyenne actuelle? 1,76.

përqindja e personave pa ushqim te mjaftueshëm
pourcentage de personnes sous-alimentées

përqindja e giambit në bazë është 4.77.
il avait une présence sur base de 0,477.

përqindja e zonave të gjelbra në qytetet kryesore
pourcentage des espaces verts urbains dans les villes principales

përqindja e personave pa ushqim të mjaftueshëm në vendet në zhvillim
nombre de personnes sous-alimentées dans le monde ; pourcentage de personnes sous-alimentées dans les pays en développement, de 1969 à 2009

përqindja e stoqeve brenda dhe jashtë kufijve të sigurisë biologjike, 2008
3 de l'agriculture, et no provenant des émissions des navires – sont en

përqindja e yndyrës në trupin tim u ngrit nga 11% në 18%,
ma graisse corporelle est passée de 11% à 18%.

ok, dëgjo, e di që kjo gjë të shqetëson, por përqindja në zgjidhjen e kësaj çështjeje është shumë e lartë.
je comprends que c'est frustrant pour vous, mais on a un haut pourcentage de résolution de ces cas.

në detin mesdhe, përqindja e stoqeve jashtë kufijve të sigurisë biologjike është rreth 60 %, ku katër nga 6 zonat e
en europe, le problème est particulièrement crucial en mer baltique, où le statut écologique actuel est considéré comme majoritairement médiocre à mauvais (43).

përqindja e popullatës urbane në zonat ku përqendrimet ndotëse janë më të larta sesa kufijtë e zgjedhur / vlerat e synuara, vendet anëtare të a
pourcentage de la population urbaine dans les zones où les concentrations de polluants sont plus élevés que la limite sélectionnée/valeurs-cibles.

pavarësisht vështirësive dhe vuajtjeve përqindja e atyre që vdiqën nga kompania uilli ishte më e vogël në krahasim me grupet e tjerë jo-mormonë që ndoqën të njëjtën rrugë.
même avec toutes leurs difficultés, le pourcentage de ceux qui trouvèrent la mort dans les convois willie et martin ne dépassait pas de beaucoup celui de la plupart des voyages à pied ou en train le long de la piste de l'oregon.

sipas parashikimeve aktuale, duke marrë në konsideratë rritjen e popullsisë dhe zhvillim ekonomik në të gjithë botën, përqindja e kontributit të evropës do të ulet, për shkak se emisionet e ekonomive të vendeve në zhvillim vazhdojnë të rriten (10).
10 que celle des économies émergentes continue d'augmenter (