Je was op zoek naar: psikologjike (Albanian - Frans)

eshtë psikologjike.
c'est psychologique.

Është thjesht psikologjike.
c'est juste psychologique.

tipet psikologjike. - keshtu...
de son traité types psychologiques.

l paqëndrueshëm nga ana psikologjike.
ils ne voulaient pas comprendre ma valeur.

besoj se ke probleme psikologjike.
vous avez des problèmes psychologiques.

kjo gjendje psikologjike tregon... destabilitet.
l'évaluation psychiatrique a mis en lumière son instabilité.

përse? panë gjendjen e tij psikologjike.
vérifiez l'évaluation psychique.

Është një frikë e thellë psikologjike.
c'est une terreur intense.

nuk është drogë, por ilaqe psikologjike.
- il existe des médicaments.

kjo është disi psikologjike apo diçka e tillë.
- c'est psychologique.

dhe mendimi nuk e keni pranuar në mënyrë psikologjike.
Ça continue avec d'autres conneries sur la psychologie.

70% e saj që perceptojmë si shije është psikologjike.
70% de ce que l'on perçoit comme goût est psychologique.

dhe nga metodat më rigoroze, programet fizike dhe psikologjike.
avec des méthodes d'entraînement physique et psychologique rigoureuses .

...dhe pasojat psikologjike të kësaj fatkeqësie në moshën fëmijërore.
... les retombées psychologiques de cette tragédie sur leur existence.

njerëzit si robi... njerëzit me probleme psikologjike, a e dinë?
les gens comme robbie qui ont des problèmes psychologiques, le savent-ils ?

- psikopata per psikologjike. ironia nuk është e humbur për mua.
"psy" pour psychologique, mais l'ironie ne m'est pas destinée.

nuk janë shumë të fuqishme psikologjike dhe efektet sociale ... të pabarazisë.
il y a de puissants effets psychologiques et sociaux dus aux inégalités.

...dhe trauma psikologjike afatgjatë. me fjalë të tjera, të torturës.
... un traumatisme de longue durée, soit de la torture.

lindin pyetje të reja për gjendjen psikologjike të bill marks kur hipi në aeroplan.
... questions circulent à propos de bill marks et de son état d'esprit lorsqu'il est monté dans l'avion...

dua të them, flitet për çdo gjë nga pamja e largët deri tek lufta psikologjike.
je veux dire, ça englobe tout, des expériences de vision à distance jusqu'à la guerre psychologique.