Je was op zoek naar: qeveritare (Albanian - Frans)

- organizem qeveritare.
- organisme cybernétique.

gjykatëse dhe qeveritare.
pdg, manager, juges...

po, të gjithave agjensive qeveritare.
peut-on avoir la vidéosurveillance de la cabine? on a accès à tout ce à quoi les organismes d'etat ont accès.

nuk e dija që kishim kontrata qeveritare.
on passe contrat avec l'État ?

bankat, bursa, fondet qeveritare, gjithçka.
banques, wall street, comptes de sociétés, fonds publics.

Çdo gjëje këtu i vjen era "operacione qeveritare"!
bordel ! tout pue la magouille du gouvernement.

top dhjetëshja e renditjes qeveritare kanë garantuar imunitet...
les agents gouvernementaux de niveau 10 bénéficient de l'immunité.

ishte, sidoqoftë, një incident në një ndërtesë qeveritare.
mais un incident est survenu dans un des immeubles fédéraux.

ne jemi që përfaqëson rastin e tij kundër agjencive qeveritare ...
je représente son cas devant le tribunal.

po përpiqem që të bëhet ndërtesë qeveritare përballë, por asgjë.
- putains de rebelles. ils ont attaqué le bâtiment du gouvernement juste en face.

epo, po bëja disa kërkime qeveritare në atë kohë, e di, ushtarake, raketat.
À l'époque, je bossais pour le gouvernement, sur un carburant pour fusée.

nuk duhet të flasësh për agjencitë qeveritare, irs-në dhe komplotet e taksave.
tu arrêtes de parler du fbi, du fisc et de tes conspirations.

ministri i brendshëm shprehu me besim se forcat qeveritare do t'i kundërpërgjigjen sulmit.
le ministre de l'intérieur se dit confiant.

ky njeri kishte filluar të publikonte parrulla anti-qeveritare ne faqen e tij të internetit.
félicitation, capitaine. frost publiait des textes antigouvernementaux sur son site web.

ar 43-shi është një njësi ar... që përdoret në shumicën e bankave dhe ndërtesave qeveritare.
le ar43, c'est un système infrarouge. c'est fait pour les banques et les édifices gouvernementaux.

para se ti trajtoni ata ,a duhet që ju të thërrisni kompaninë siguruese qeveritare, para se ti trajtoni ata ?
si un patient vient se faire soigner, vous devez d'abord appeler l'assurance gouvernementale ?

s'do ta bësh siç duhet, sepse ke shumë sjellje të tepruar qeveritare për të qenë i vogël dhe i mbajtur.
tu vas tout foirer parce que tu penses comme un fonctionnaire.

komisioni 9/11 gjeti që nuk kishte paralajmërime për këtë akt terrorizmi, ndërsa dështime të shumta qeveritare penguan mbrojtjen e mjaftueshme.
la " 911 commission " (la commission nationale sur les attaques terroristes contre les etats-unis) a établi qu'il n'y avait pas eu d'indices précurseurs de cet acte terroriste, tandis que de nombreux dysfonctionnements gouvernementaux ont empêché une défense adéquate.

6 kanadezë kanë pritur atje të korrat në mënyrë që të ushqejnë fëmijët , do u japim atyre akreditimin sikur janë anëtarë të organizatave jo-qeveritare.
ils inspectent les plantations qui nourrissent les enfants. on les fait passer pour une ong agricole.

filloi duke blerë shumë prona të lira këtu në qytet, duke përdorur emrat e të tjerëve. pastaj hapi rrugën me rryshfete për një kontratë të madhe qeveritare për ta rizhvilluar zonën.
il a commencé à acheter de l'immobilier pas cher ici puis il a soudoyé des députés pour pouvoir reconstruire.