Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
arkitektura e stilit perëndimor dhe këmbanoret e kishave mesjetare e bëjnë shigishoarën një gjetje unike.
Η αρχιτεκτονική δυτικού ύφους και τα μεσαιωνικά καμπαναριά των εκκλησιών καθιστούν την Σιγκισοάρα μοναδική φυγή.
hvar ofron jo pak mrekullira: nga bimësia e buisur, plazhet me rërë dhe brigjet shkëmbore deri te arkitektura e begatë e qyteteve të tij.
Το Χβαρ δεν έχει έλλειψη θαυμάτων -- από την πλούσια βλάστηση, τις αμμώδεις παραλίες και τους παράκτιους απότομους βράχους του στην πολυτελή αρχιτεκτονική των πόλεών του.
"unë jam i interesuar në atë nivel perfeksioni në godinat e mija dhe që arkitektura e kreut të shekulli të njëzetenjëtë të shkojnë siç duhet."
«Με ενδιαφέρει αυτό το επίπεδο τελειότητας στα κτίριά μου και για την αρχιτεκτονική του εικοστού πρώτου αιώνα να αντιπαρατάσσεται σε αυτό με το δικό της τρόπο».
pagesa mesatare vjetore mësimore është 500 euro, por disa fakultete -- të tilla si arkitektura apo shkolla e artit -- u kërkojnë studentëve 1,000 euro.
Ο μέσος όρος ετήσιων διδάκτρων είναι 500 ευρώ, ωστόσο κάποιες σχολές -- όπως η αρχιτεκτονική ή η σχολή καλών τεχνών -- χρεώνουν τους φοιτητές 1.000 ευρώ.
një ekspozitë e quajtur "arkitektura bashkëkohore kroate" u hap të hënën (17 dhjetor) në bosnje dhe herzegovinë në shoqatën e arkitektëve të sarajevës.
Έκθεση με τίτλο "Σύγχρονη Κροατική Αρχιτεκτονική" εγκαινιάστηκε τη Δευτέρα (17 Δεκεμβρίου) στην Ένωση Αρχιτεκτόνων Σεράγεβο στη Βοσνία και Ερζεγοβίνη.
një ekspozitë e arkitekturës moderne, "viena- gjendja: arkitektura, ruajtja urbane dhe ripërtëritja", do të paraqitet në nikosia, qipro të enjten (20 shtator).
Έκθεση μοντέρνας αρχιτεκτονικής, "Βιέννη -- το Κράτος της Τέχνης: Αρχιτεκτονική -- Αστική Συντήρηση και Ανανέωση", θα παρουσιαστεί στη Λευκωσία της Κύπρου, την Πέμπτη (20 Σεπτεμβρίου).