Je was op zoek naar: demonstrimi (Albanian - Grieks)

demonstrimi ishte paqësor.
Η διαδήλωση ήταν ειρηνική.

mjet demonstrimi për fizikat lissajous
εργαλείο δήλωσης για φυσική κατά lissajous

demonstrimi u organizua nga pesë sindikata lokale.
Η διαδήλωση διοργανώθηκε από πέντε τοπικούς συνδικαλιστικούς φορείς.

kam frikë se demonstrimi hudini mbarroi, miku im.
Πολύ φοβάμαι ότι τελείωσε το νούμερο του Χουντίνι φίλε μου.

një fluturim demonstrimi u krye në bordin e avionit të vëzhgimit awacs.
Πραγματοποιήθηκε πτήση επίδειξης με αεροσκάφος παρακολούθησης awacs.

demonstrimi në prishtinë u kthey i dhunshëm gjatë përleshjeve me policinë. [tomislav georgiev]
Η διαδήλωση στην Πρίστινα πήρε βίαιη μορφή κατά τη διάρκεια συγκρούσεων με την αστυνομία. [Τόμισλαβ Γκεόργκιεφ]

ai shtoi se kjo do të jetë një paraprirje e një demonstrimi të madh kundër qeverisë të caktuar për më 16 prill në beograd.
Πρόσθεσε ότι θα αποτελέσει δείγμα μεγάλης αντικυβερνητικής διαδήλωσης που έχει προγραμματιστεί για τις 16 Απριλίου στο Βελιγράδι.

policia kundër trazirave kap një protestues gjatë një demonstrimi të dhunshëm në athinë. [getty images]
Τα ΜΑΤ συλλαμβάνουν διαδηλωτή κατά τη διάρκεια βίαιης διαδήλωσης στην Αθήνα. [getty images]

në lajme të tjera, po dalin detaje rreth vdekjes së dy protestuesve shqiptarë gjatë një demonstrimi pro- pavarësisë në shkurt në prishtinë.
Σε άλλες ειδήσεις, προκύπτουν λεπτομέρειες σχετικά με τους θανάτους των δυο Αλβανών διαδηλωτών κατά τη διάρκεια διαδήλωσης στην Πρίστινα το Φεβρουάριο υπέρ της ανεξαρτησίας.

ndaj qe mirë të shihej se demonstrimi ishte i mirë-organizuar, i mirë-drejtuar dhe i mirë-ruajtur me policë."
Έτσι, χάρηκα που η διαδήλωση είχε σωστή διοργάνωση, σωστή διαχείριση και σωστή αστυνόμευση".

pasi demonstrimi mbaroi, rreth 200 të rinj u ndanë dhe nisën t' u vënë zjarrin kazanëve të plehrave dhe të hedhin gurë e bomba zjarri ndaj policisë, e cila u përgjegj me gaz lotsjellës.
Όταν τελείωσε η διαδήλωση, περίπου 200 νεαροί χωρίστηκαν και άρχισαν να καίνε τα δοχεία απορριμάτων και να πετούν πέτρες στην αστυνομία, η οποία αποκρίθηκε με δακρυγόνα.

ruka po i kërkon komunitetit ndërkombëtar të japë ndihmë financiare për të mbështetur përpjekjet e qeverisë për reduktimin e lëshimit të gazrave. në lajme të tjera të hënën, dy vëllezër u vranë dhe së paku dhjetë të tjerë u plagosën rëndë gjatë një demonstrimi të pastrimit të minave në kukës.
Ο Ρούκα ζητά από τη διεθνή κοινότητα να παρέχει οικονομική ενίσχυση για να υποστηριχτούν οι κυβερνητικές προσπάθειες για μείωση των εκπομπών. Σε άλλες ειδήσεις τη Δευτέρα, δύο ξαδέλφια σκοτώθηκαν και τουλάχιστον δέκα άτομα τραυματίστηκαν σοβαρά κατά τη διάρκεια επίδειξης αποναρκοθέτησης στην Κούκες.

videoja, e marrë gjatë një demonstrimi pro- kurd të enjten në krahinën juglindore të hakarit, tregon një polic të njësisë së posatçme që po godet djalin në kokë me një shkop gome dhe e shqelmon ndërsa ai është shtrirë në tokë.
Το βίντεο, το οποίο τραβήχτηκε κατά τη διάρκεια φιλοκουρδικής διαδήλωσης την Πέμπτη στη νοτιοανατολική επαρχία Χακάρι, δείχνει αστυνομικό ειδικής μονάδας να χτυπάει το αγόρι στο κεφάλι με γκλομπ και να το κλωτσάει ενώ βρισκόταν στο έδαφος.

demonstratat nisën në bukuresht gjatë një demonstrimi në mbështetje të dr. raed arafat, me origjinë palestineze, themelues i shërbimit të urgjencës smurd, që dha dorëheqjen javën e kaluar si nënsekretar i përgjithshëm i ministrisë së shëndetësisë, duke përmendur kundërshtimin ndaj një projektligji që ka për qëllim të reformojë sistemin mjekësor.
Ραέντ Αραφάτ, ιδρυτή της υπηρεσίας έκτακτης ανάγκης smurd, ο οποίος παραιτήθηκε την προηγούμενη βδομάδα από υφυπουργός Υγείας επικαλούμενος την αντίθεσή του σε νομοσχέδιο το οποίο αποσκοπεί στο να μεταρρυθμίσει το σύστημα υγείας.