Je was op zoek naar: dridhesh (Albanian - Grieks)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Albanian

Greek

Info

Albanian

dridhesh

Greek

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Albanian

Grieks

Info

Albanian

po dridhesh.

Grieks

Εσύ τρέμεις.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Albanian

pse dridhesh?

Grieks

Γιατί τρέμεις?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Albanian

po dridhesh ti.

Grieks

- Τρέμεις. - Κρυώνω.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Albanian

dridhesh si gjethe...

Grieks

Τρέμεις ολόκληρος.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Albanian

profesor, po dridhesh.

Grieks

Καθηγητά, εσείς τρέμετε.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Albanian

Çfarë, po dridhesh?

Grieks

Τι κάνεις, ρίχνεις τα χαρτιά;

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Albanian

po dridhesh si gjethe.

Grieks

Τρέμεις σαν φύλλο.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Albanian

e çudiçme, po dridhesh.

Grieks

wow, τρέμω.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Albanian

po e shoh se si po dridhesh.

Grieks

Μπορώ να το δω στα μικρά γαμημένα μάτια σου.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Albanian

- dridhesh një jetë të tërë pa emocione.

Grieks

- Τρέμεις μια ζωή χωρίς συγκινήσεις.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Albanian

-e di, e di. si nuk po dridhesh?

Grieks

Εσύ γιατί δεν τρέμεις;

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Albanian

bëhu i mirë. po dridhesh si një i çmendur...

Grieks

Κάνεις σαν τρελαμένος.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Albanian

nuk po dridhesh për fajë të akullores, apo jo?

Grieks

Δεν θέλεις παγωτό φαντάζομαι, σωστά;

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Albanian

guximi ynë është aq i madh sa të bën të dridhesh nga frika.

Grieks

Το δικο μας πνεύμα είναι τόσο υψηλο που σε κάνει να φόβασε Νίκη!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Albanian

dukesh si lncredible hulk! krisht, po dridhesh me fjalët e mia.

Grieks

Χριστέ μου, φτύνεις πάνω στις γαρίδες μου, μαλάκα!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Albanian

e dija se nuk do të mund të rezistoje. unë kam lëvizje që të bëjnë ty të dridhesh.

Grieks

Τό' ξερα ότι δεν μπορείς να μου αντισταθείς.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Albanian

jeta jote do të qëndrojë përpara pezull në pasiguri; do të dridhesh natën dhe ditën dhe nuk do të kesh asnjë siguri për qenien tënde.

Grieks

Και η ζωη σου θελει εισθαι κρεμαμενη ενωπιον σου και θελεις φοβεισθαι νυκτα και ημεραν, και δεν θελεις πιστευει εις την ζωην σου.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Albanian

qetesohu, nese dridhesh me ben te pakenaqshem une te besoj doja te te thosha se kurajoja eshte te flasesh me gjuhen tende jo me ate te nje tjetri pyetja mbetet e njejte:

Grieks

Μην αναστατώνεσαι. Με στεναχωρείς αν αναστατώνεσαι έτσι. Σε πιστεύω, αλλά ήθελα να αποδείξω, εδώ στους φίλους ...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,735,185,525 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK