Je was op zoek naar: ekologjike (Albanian - Grieks)

- kërkime ekologjike.
- Οικολογική ανάπτυξη.

ngaqë është makinë ekologjike?
- Επειδή δεν αφήνεις διοξείδιο... - Ναι.

i kam shkrirë në menyrë ekologjike.
Τις πέταξα με περιβαλοντολογικά φιλικό τρόπο

epo, ishte shumë ekologjike nga ti.
Λοιπόν, αυτό ήταν οικο-φιλικό εκ μέρους σου.

derdhja shkaktoi një katastrofë ekologjike në gji.
Το ατύχημα προκάλεσε οικολογική καταστροφή στον κόλπο.

a eshte gjithcka ne rregull me raportin ekologjike?
Όλα καλά με την περιβαντολλογική έκθεση;

fondet synojnë përmirësimin e infrastrukturës dhe projekte ekologjike.
Τα κεφάλαια προορίζονται για τη βελτίωση της υποδομής και για οικολογικά προγράμματα.

vendet e zeza dhe kërcënime të tjera ekologjike për malin e zi
Επικίνδυνα σημεία και άλλες οικολογικές απειλές για το Μαυροβούνιο

peshkatarët kroatë duan zbatimin e zonës ekologjike megjithë paralajmërimet e be
Αλιείς της Κροατίας επιθυμούν εφαρμογή οικολογικής ζώνης, παρά τις προειδοποιήσεις της ΕΕ

një reagim i shpejtë nga lëvizja ekologjike e shpëtoi liqenin nga fatkeqësia.
Η άμεση αντίδραση του οικολογικού κινήματος γλύτωσε τη λίμνη από την καταστροφή.

firma ishte në krye të listës së zezë ekologjike të maqedonisë për vitin 2001.
Η εταιρία βρέθηκε στην κορυφή της Οικολογικής Μαύρης Λίστας για το 2001.

gjendja më e vështirë përfshin pesë "vendet e zeza" ekologjike të vendit.
Η πλέον προβληματική περίπτωση αφορά τα πέντε, από οικολογικής απόψεως, "επικίνδυνα σημεία" της χώρας.

e zhvillojmë tokën në një mënyrë të përgjegjshme dhe ekologjike duke hapur vende pune gjatë procesit.
Θα γίνει ανάπτυξη με οικολογικό τρόπο, δημιουργώντας θέσεις εργασίας.

deri më tani stefani ka përfunduar rreth 300 piktura, duke përdorur bojëra akrilike ekologjike në karton.
Μέχρι τώρα, ο Στεφάν έχει ολοκληρώσει 300 πίνακες περίπου χρησιμοποιώντας οικολογικές, ακρυλικές μπογιές σε χαρτόνι.

ka që thonë se një zonë ekologjike do të mbrojë ujrat kroate nga mbipeshkimi. [dosje]
Η οικολογική ζώνη θα προστατεύει τα Κροατικά ύδατα από υπερβολική αλιεία, σύμφωνα με κάποιους. [Αρχείο]

"gjithashtu maqedonia ka një strategji kombëtare ekologjike dhe komunat miratuan planet ekologjikë vendorë."
"Επίσης, η πΓΔΜ διαθέτει εθνική οικολογική στρατηγική και οι δήμοι έχουν θεσπίσει τοπικά οικολογικά σχέδια".

festivali do të përfshijë më shumë se 50 koncerte, ekspozita fotografike, një galeri ekologjike dhe mbrëmje të kuzhinave ndërkombëtare.
Το φεστιβάλ θα φιλοξενήσει περισσότερα από 50 κοντσέρτα, εκθέσεις φωτογραφίας, μια έκθεση για την οικολογία και βραδιές διεθνούς κουζίνας.

forca dominuese shtytëse për mirëqenien materiale ka luajtur një rol të madh në çrregullimet biologjike dhe ekologjike, të cilat janë dëshmuar sot.
Αpiοψίλωση δασών και μεταβολές στην εδαφοκάλυψη

ekspertët mjedisorë thonë se shirat e rrebeshëm, së bashku me masat e pamjaftueshme e të paefektshme ekologjike, shkaktuan përmbytjet shkatërrimtare.
Περιβαλλοντολόγοι αναφέρουν οι πλημμύρες προκλήθηκαν από τις καταρρακτώδεις βροχές, σε συνδυασμό με τα ανεπαρκή ή ακατάλληλα οικολογικά μέτρα.

ka shumë gjasa që nevojat e industrive për të qenë më konkurruese do të përplasen me shqetësimet ekologjike në një kohë kur efektet e ngrohjes globale janë gjithnjë e më të dukshme e shqetësuese.
Είναι πάρα πολύ πιθανό ότι οι ανάγκες των βιομηχανιών να είναι πιο ανταγωνιστικές θα συγκρουστούν με οικολογικές ανησυχίες σε καιρούς κατά τους οποίους τα αποτελέσματα της θέρμανσης του πλανήτη είναι περισσότερο ορατά και ανησυχητικά.