Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ai se fundmi njoftoi doreheqjen e tij pasi gjykata kushtetuese hodhi poshte nje ligj mbi reformen gjyqesore.
Πρόσφατα, ανακοίνωσε την παραίτησή του μετά από απόρριψη νόμου για τις δικαστικές μεταρρυθμίσεις από το Συνταγματικό Δικαστήριο.
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ai do ta shoh kete problem dhe nese i duket e pershtateshme do dergoj nje leter per te hapur nje ceshtje gjyqesore.
Θα τα δει όλα αυτά και αν νομίζει ότι πρέπει, θα στείλει εξώδικο. Και τι θα πετύχει με αυτό;
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me thuaj dekreti siguron norma te reja penale kunder pastrim parave fuqi specifike per autoritetet gjyqesore per bllokun e llogarive te jashtme burg per kapo mafiozet.
Πείτε μου. Ο νόμος, προβλέπει νέες ποινές για το ξέπλυμα, των χρημάτων. Ειδικές διατάξεις του νόμου ,που μπλοκάρουν τις καταθέσεις βρώμικου χρήματος στο εξωτερικό.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hyn ne fuqi legjislacioni i ri mbi reformen gjyqesore dhe te pasurise ne rumani 25/07/2005 bukuresht, rumani -- legjislacioni i ri kryesor mbi reformen gjyqesore dhe te drejtat e pronesise hyn ne fuqi ne rumani te henen (25 korrik), pasi u publikua ne vezhguesin zyrtar ne fund te javes se kaluar.
Νέα Νομοθεσία για τη Μεταρρύθμιση του Δικαστικού Συστήματος και της Ιδιοκτησίας Τίθεται σε Ισχύ στη Ρουμανία 25/07/2005 ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙ, Ρουμανία -- Νέα βασική νομοθεσία για τις δικαστικές μεταρρυθμίσεις και τα δικαιώματα ιδιοκτησίας τέθηκε σε ισχύ στη Ρουμανία τη Δευτέρα (25 Ιουλίου), έχοντας πρώτα κοινοποιηθεί στον Επίσημο Επιθεωρητή στα τέλη της προηγούμενης εβδομάδας.
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: