Je was op zoek naar: ngushticat (Albanian - Grieks)

po, tek ngushticat.
Ναι στον Πορθμό.

nafta do të vijë nga rusia dhe rajoni kaspik dhe do të shmangë ngushticat e bosforit.
Το πετρέλαιο θα προέρχεται από τη Ρωσία και την περιοχή της Κασπίας και θα διαπερνά το Στενό του Βοσπόρου.

ai do të shkurtojë efektivisht numrin e tankerëve të naftës në ngushticat e turqisë dhe adriatikun e veriut.
Θα μειώσει δε τον αριθμό των δεξαμενόπλοιων που διέρχονται από τα τουρκικά στενά και τη βόρειο Αδριατική.

tubacioni do të transportojë naftë nga terminali rus në novorosisk, duke anashkaluar ngushticat e ngarkuara të bosforit.
Ο αγωγός θα μεταφέρει πετρέλαιο από το ρωσικό τερματικό σταθμό του Νοβορόσιυσκ, παρακάμπτοντας τα υπερσυνωστισμένα στενά του Βοσπόρου.

sipas tij, sasia e naftës së transoprtuar nëpër ngushticat është rritur me 50 përqind në tre vjetët e fundit.
Σύμφωνα με τον ίδιο, η ποσότητα πετρελαίου που μεταφέρεται κατά μήκος των στενών έχει αυξηθεί 50 τοις εκατό την τελευταία τριετία.

tubacioni i planifikuar 280 km që do të anashkalonte ngushticat e ngarkuara të bosforit, do të transportonte fillimisht 35 milion ton naftë në vit.
Ο προγραμματισμένος αγωγός, μήκους 280 χλμ., ο οποίος θα παρακάμπτει το συμφορημένο Στενό του Βοσπόρου θα μεταφέρει αρχικά 35 εκατ. τόνους πετρελαίου ετησίως.

ndërsa shpejton transportin e naftës së papërpunuar, tubacioni pritet gjithashtu të reduktojë ngjeshjen e tankerave të naftës në ngushticat e bosforit dhe dardaneleve.
Αν και θα επισπεύσει τη μεταφορά αργού πετρελαίου, ο αγωγός αναμένεται επίσης να μειώσει τη συμφόρηση δεξαμενόπλοιων μεταφοράς πετρελαίου στα Στενά του Βοσπόρου και του Ελλησπόντου.

aleatët synonin të godisnin perandorinë otomane e cila ishte jashtë lufte por ishte aleate e gjermanisë. dhe të hapnin ngushticat turke si një rrugë furnizimi për në rusi.
Οι Σύμμαχοι είχαν σκοπό να αποκλείσουν τη Γερμανική συμμαχία της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας από τον πόλεμο και να ανοίξουν τα Τουρκικά στενά για να αποτελέσουν διαδρομή ανεφοδιασμού στη Ρωσία.

rusia, greqia dhe bullgaria kanë rënë dakord të ndërtojnë një tubacion të ri të madh që anashkalon ngushticat e ngarkuara të bosforit. [dosje]
Η Ρωσία, η Ελλάδα και η Βουλγαρία συμφώνησαν για την κατασκευή ενός νέου μεγάλου αγωγού ο οποίος θα παρακάμπτει τα συνωστισμένα στενά του Βοσπόρου [Αρχείο]

vendet në rajon do të kishin naftë më të lirë dhe do të përfitonin nga taksat, detyrimet e shërbime të tjera ndërkohë që tankerëve që u duhen deri në 20 ditë për të kaluar ngushticat, do të arrinin në shba shumë më shpejt.
Οι χώρες στην περιοχή θα έχουν πρόσβαση σε φθηνότερο πετρέλαιο και θα χρεώνουν δασμούς, φόρους και άλλες υπηρεσίες, ενώ τα δεξαμενόπλοια, τα οποία αυτή τη στιγμή περιμένουν μέχρι και 20 ημέρες για να περάσουν το Στενό, θα φθάνουν στις ΗΠΑ πολύ πιο γρήγορα.