Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mund ta përballojmë.
Μπορούμε να τα βγάλουμε πέρα.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mund ta përballojmë?
Μη μου πεις ότι δεν το ήξερες;
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- do tu përballojmë.
Το μόνο που μας έμεινε να κάνουμε!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si do ta përballojmë?
Πώς θα τα βγάλουμε πέρα;
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-mund ta përballojmë atë.
- Θα τον χειριστούμε.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nuk mund ta përballojmë këtë.
Ξέρεις ότι δεν έχουμε λεφτά για κάτι τέτοιο.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nuk i përballojmë dot ndryshimet.
Δεν μπορούμε να αντεπεξέλθουμε σε όλες τις αλλαγές.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pastaj, nuk e përballojmë dot.
Έτσι και αλλιώς, δεν έχουμε τόσα λεφτά.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nuk mundemi t'i përballojmë.
Δεν μπορούμε ν' αντέξουμε!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- se di. a mund ta përballojmë?
Μπορούμε πραγματικά να αντέξουμε οικονομικά αυτό το σπίτι;
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zotëri, si do ta përballojmë këtë?
Κύριε, πώς θα το χειριστούμε αυτό;
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sot, po përballojmë një krizë ndërkombëtare.
Σήμερα, αντιμετωπίζουμε μια διεθνή κρίση.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- jam i sigurt që do e përballojmë!
Είμαι σίγουρος πως μπορούμε να τον χειριστούμε αυτή τη φορά.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
goditjet mund t'i përballojmë, apo jo?
Τρικυμίες;
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do ta përballojmë këtë si burra. kupton?
Κοίταμ θα το χειριστούμε σαν άνδρες.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Është kaq e fuqishme saqë nuk e përballojmë dot.
Είναι τόσο ισχυρό που δεν μπορούμε να το αντιμετωπίσουμε
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-po, e di, por... tani nuk mund ta përballojmë.
Το ξέρω, αλλά, δεν αντέχουμε οικονομικά.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dhe nëqoftëse na bën të zgjuarin, e përballojmë prapë.
Κι αν μας κάνει τον γενναίο, τον αντιμετωπίζουμε μαζί.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dhe ndoshta të dy do e përballojmë këtë. në rregull?
Και μετά μπορούμε και οι δύο να πάρουμε αυτό που θέλουμε, εντάξει;
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ti e di që nuk mund të përballojmë akoma publicitet të keq.
Δεν αντέχουμε άλλη κακή δημοσιότητα.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: