Je was op zoek naar: përbrenda (Albanian - Grieks)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Albanian

Greek

Info

Albanian

përbrenda

Greek

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Albanian

Grieks

Info

Albanian

përbrenda qdo ushtari.

Grieks

Μέσα σε κάθε στρατιώτη.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Albanian

heroi lind nga përbrenda.

Grieks

Ο ήρωας πηγάζει από μέσα.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Albanian

do të më vrasë përbrenda.

Grieks

Πρέπει να θυμηθώ, θα με πεθάνει.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Albanian

kuptova. 64 është përbrenda.

Grieks

Ελήφθη. 64 πλησιάζει.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Albanian

ajo është e zjarrtë përbrenda.

Grieks

Είναι γκόμενα άμεσης καύσης.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Albanian

thellë përbrenda, ti je e keqe.

Grieks

Κατά βάθος είσαι κακιά.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Albanian

unë s'kam një bishë përbrenda.

Grieks

Δεν έχω το κτήνος μέσα μου.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Albanian

më bëre të ndjej aq mirë përbrenda

Grieks

Με κάνεις να αισθάνομαι τόσο Όμορφα! Τζιτζί!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Albanian

djaloshi është shum i fort përbrenda.

Grieks

Είναι σκληρό αγόρι.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Albanian

shpëtimi qëndron përbrenda. po, zotëri.

Grieks

Εδώ είναι η σωτηρία.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Albanian

kështu që do keni një djegie përbrenda.

Grieks

Καίγεσαι μέχρι μέσα.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Albanian

ata besojnë se është përbrenda xhozefit!

Grieks

Νομίζουν ότι αφορά μόνο τον Τζόσεφ.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Albanian

- por thellë përbrenda jam njeri i mirë.

Grieks

Αλλά, κατά βάθος, είμαι καλός.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Albanian

si ashtu që e morre foton përbrenda?

Grieks

Πως λοιπόν ξέρεις τα εσωτερικά της Τράπεζας, Μαρτίν;

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Albanian

e keni përbrenda vetes... shkruajeni legjendën tuaj!

Grieks

Το έχετε μέσα σας να γράψετε τον δικό σας θρύλο!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Albanian

të gjithë e kemi një shpellar të vogël përbrenda.

Grieks

Όλοι μας κρύβουμε έναν άνθρωπο των σπηλαίων μέσα μας.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Albanian

ju nuk e dini se si ndihet përbrenda një 50 vjeçar,

Grieks

Και κάνουμε ότι μπορούμε να πετύχει η αλλαγή.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Albanian

edhe mua, por e mbaj përbrenda dhe e shpreh siç di unë.

Grieks

Και μένα με χαλάει, αλλά τα αφήνω όλα να μπουν και να βγουν, στα μέτρα μου.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Albanian

unë shkrihem përbrenda, dhe ditët e hidhërimit më kanë pushtuar.

Grieks

Και τωρα η ψυχη μου εξεχυθη εντος μου ημεραι θλιψεως με κατελαβον.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Albanian

dukesh sikur ke një bishë përbrenda, flëri. Çfarë?

Grieks

- Θεέ μου, πρεπει να αισθάνεσαι σαν εχεις ένα κτήνος μέσα σου.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,742,815,459 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK